Namun pada kenyataannya, kata tersebut bisa jadi memiliki arti atau makna yang berbeda tergantung dari kalimat yang digunakan.

Salah satu kata dalam bahasa Inggris yang menarik untuk dibahas adalah kata “now” dan “right now”. Kedua kata tersebut jika diartikan ke dalam bahasa Indonesia mempunyai arti yang sama yakni “sekarang.”

Akan tetapi jika kedua kata tersebut digunakan dalam sebuah kalimat, maka kalimat yang dimaksud memiliki makna yang berbeda.

Lalu apa perbedaan kata “now” dan “right now”? Untuk mengetahui perbedaannya, mari simak penjelasannya di bawah ini!

Now

Kata “now” digunakan pada kalimat yang menginginkan sesuatu dilakukan sekarang, namun tidak tergesa-gesa. Dengan kata lain, seseorang ini melakukan sesuatu dengan cepat namun hal yang dilakukan tidaklah terlalu penting atau tidak terburu-buru.

Contoh:

• I want to go there now

Dalam kalimat tersebut memiliki arti “saya ingin pergi ke sana sekarang.” Pergi ke suatu tempat misal ke rumah teman atau lain sebagainya bukanlah suatu hal yang terburu-buru namun masih dapat dilakukan pada saat itu.

• Now I’ll sell it

Kalimat tersebut mempunyai arti “sekarang aku akan menjualnya” dan hal tersebut bukanlah suatu hal buru-buru. Kalimat tersebut biasanya diucapkan setelah orang lain bertanya misal “apakah kamu akan menjualnya?”.

• They want to talk with you now

Kalimat ini dapat diartikan “mereka ingin berbicara dengan kamu sekarang.” Kalimat tersebut memiliki makna jika seseorang dibutuhkan oleh orang lain untuk membicarakan suatu hal.

Biasanya pembicaraan tersebut berisi hal-hal yang tidak terlalu penting dan terkesan santai, atau telah lama tidak berjumpa dalam kurun waktu lama.

Right Now

Berbeda dengan “now” penggunaan kata “right now” pada sebuah kalimat digunakan ketika seseorang ingin melakukan sesuatu dengan tergesa-gesa atau dengan kata lain harus dilakukan saat itu juga.

Contoh:

• We have to go to the hospital right now

Kalimat tersebut dapat diartikan menjadi “kita harus pergi ke rumah sakit sekarang.” Dalam hal ini ada suatu hal yang harus atau segera dilakukan dalam hal ini pergi ke rumah sakit saat itu juga. Jika tidak dilakukan secepatnya bisa jadi suatu hal yang tidak diinginkan.

• Right now I’ll go to see my mother

Kalimat ini diartikan sebagai “sekarang aku akan pergi untuk melihat ibuku.” Maksud dari kalimat tersebut adalah seseorang harus bertemu dengan ibunya sesegera mungkin, ada kemungkinan ibunya mengalami musibah atau mengalami hal buruk sehingga perlu segera ditemui.

• I need to talk with you right now

Kalimat di atas memiliki arti “aku butuh berbicara dengan kamu sekarang.” Dengan kata lain kalimat tersebut mempunyai makna bahwa orang tersebut harus berbicara dengan pihak lain sesegera mungkin atau ada suatu hal yang harus segera disampaikan karena sangat penting.

The post Perbedaan Now dan Right Now Beserta Contohnya appeared first on HaloEdukasi.com.