Dalam bahasa Indonesia, bahasa Inggris, atau berbagai bahasa lainnya pasti memiliki penamaan tersendiri untuk menyebut hari dan bulan. Tentu antara bahasa yang satu dengan yang lainnya memiliki perbedaan namun, ada juga yang penamaannya hampir sama karena hasil serapan dari bahasa lain seperti penamaan bulan dalam bahasa Indonesia yang diserap dari bahasa Inggris.
Berikut ini Nama Hari dan Bulan dalam Bahasa Mandarin.
Nama Hari (Indonesia/印度尼西亚) | Nama Hari (Mandarin/中文) |
Senin | 星期一 |
Selasa | 星期二 |
Rabu | 星期三 |
Kamis | 星期四 |
Jumat | 星期五 |
Sabtu | 星期六 |
Minggu | 星期天/星期日 |
Jika diperhatikan dari hari senin hingga sabtu penyebutan hari menggunakan bilangan satu sampai enam kecuali di hari minggu yang tidak menggunakan bilangan. 星期 jika tanpa bilangan di belakangnya berarti “dalam satu minggu” namun jika diikuti bilangan satu hingga enam maka menyatakan hari.
Nama Bulan (Indonesia/印度尼西亚) | Nama Bulan (Mandarin/中文) |
Januari | 一月 |
Februari | 二月 |
Maret | 三月 |
April | 四月 |
Mei | 五月 |
Juni | 六月 |
Juli | 七月 |
Agustus | 八月 |
September | 九月 |
Oktober | 十月 |
November | 十一月 |
Desember | 十二月 |
Bulan dalam Bahasa Mandarin memiliki kesamaan penyebutannya dengan menggunakan bilangan. Jika diartikan ke dalam Bahasa Indonesia dengan mengartikan hanzi dari nama-nama bulan tersebut, maka akan menjadi bulan ke 1, bulan ke 2, bulan ke 3, dst. Dan tidak diartikan sebagai Januari, Februari, Maret, dst.
Penyebutan hari dan bulan dalam Bahasa Mandarin sama-sama menggunakan bilangan, hanya saja dibedakan dengan bulan dan hari itu sendiri. Jika bulan maka yang harus digunakan adalah 月dan posisi bilangan ditulis sebelum hanzi 月。 Jika hari maka yang harus digunakan adalah 星期, dan posisi bilangan ditulis sesudah hanzi 星期.