Daftar isi
Dalam bahasa Inggris, kita mengenal kata kerja dasar clean yang berarti membersihkan. Namun, dari kata kerja dasar tersebut dapat tercipta beberapa frasa kata kerja yakni clean out, clean off, clean up dan clean away. Meskipun keempat frasa tersebut terlihat mirip dan sama-sama bermakna membersihkan tetapi sebenarnya mempunyai perbedaan makna dan penggunaannya di dalam kalimat. Dalam artikel ini kita akan belajar memahami penggunaan frasa clean dengan tepat lewat penjelasan dan contoh kalimatnya.
Clean out
Frasa clean out mempunyai makna membersihkan bagian dalam/ruang dalam dari suatu benda. Misalnya bagian dalam mobil, bagian dalam cerobong, bagian dalam oven atupun penanak nasi, dan lain-lain.
Contoh:
I just saw some cockroaches in your car! You should clean out your car! (Aku baru saja melihat beberapa kecoak di mobilmu! Kamu harus membersihkan mobilmu!)
Before you use it, please clean out the rice cooker with tissue first. (Sebelum digunakan, bersihkan penanak nasi dengan tisu terlebih dahulu.)
Clean off
Frasa clean off mempunyai makna membersihkan bagian permukaan dari suatu benda. Misalnya permukaan kaca mobil, jendela, permukaan layar handphone, dan lain-lain.
Contoh:
Use this fabric to clean off your windshield. It’s soft. (Gunakan kain ini untuk membersihkan kaca mobilmu. Kainnya lembut.)
She has a habit of cleaning off her phone screen after she uses it to phone. (Dia memiliki kebiasaan membersihkan layar ponselnya setelah dia menggunakannya untuk menelepon.)
Clean up
Frasa clean up mempunyai makna membersihkan suatu benda yang mempunyai area, wilayah atau cangkupan ruang yang luas. Misalnya dapur, taman, kota, sekolah, atau harddisk komputer, dan lain-lain.
Contoh:
The citizens gather and clean out the park together. (Warga berkumpul dan membersihkan taman bersama-sama.)
I don’t have enough memory to save this data. I have to clean up my harddisk first. (Aku tidak memiliki cukup memori untuk menyimpan data ini. Aku harus membersihkan harddisk-ku dulu.)
Clean away
Frasa clean away mempunyai makna membersihkan sumber masalah atau penyebab yang membuat suatu benda menjadi kotor. Misalnya lumpur di mobil, sisa-sisa makanan atau kotoran di piring dan alat makan lainnya, debu atau kotoran di kasur, sofa maupun tempat lain.
Contoh:
I’m too lazy to clean away the mud on my car. (Aku terlalu malas untuk membersihkan lumpur di mobilku.)
My sister cook the dinner and I clean away the dishes. (Kakak perempuanku yang memasak makan malam dan aku yang membersihkan piring kotornya.)