Pertama, kalimat perintah dengan kata benda (meishi). Kedua, kalimat perintah dengan kata kerja (doshi).

Kalimat perintah pun memiliki beberapa tingkat keformalan atau terkait kesopanan. Di bawah ini akan dibahas mengenai hal-hal tersebut.

Berikut pola kalimat dalam bahasa Jepang.

Pola Kudasai (ください)

Pola “kudasai” (ください) dapat digunakan untuk membuat kalimat perintah dengan kata benda maupun kata kerja.

• Kalimat Perintah dengan Kata Benda

Kata perintah ini biasa digunakan untuk meminta suatu benda kepada seseorang.

Misalnya, untuk meminta seseorang mengambilkan sesuatu atau memesan sesuatu.

Pola kalimat:
Kata benda + o (を) + kudasai (ください)

Contoh kalimat:

1. Nekutai o kudasai (ネクタイをください)
   Arti: Tolong, dasinya.
2. Mizu o kudasai (水をください)
   Arti: Tolong berikan saya air.
3. Kore o kudasai (これをください)
   Arti: Tolong berikan saya ini. / Saya mau memesan yang ini.

• Kalimat Perintah dengan Kata Kerja

Kalimat perintah dengan kata kerja lebih variatif karena dapat digunakan untuk melakukan berbagai kegiatan.

Pola kalimat:
Kata kerja bentuk -te + kudasai (ください)

Contoh kalimat:

1. Tabete kudasai (食べてください).
   Arti: Tolong makan / silakan makan.
2. Yonde kudasai (読んで ください).
   Arti: Tolong baca.
3. Chotto matte kudasai (ちょっと待ってください).
   Arti: Tolong tunggu sebentar.

Kata kerja bentuk -te dibentuk dari kata kerja dasar.

Cara membentuk kata kerja bentuk -te:

Kata kerja golongan 1:

• Akhiran -ru diubah menjadi -te.
  Contoh: “taberu” menjadi “tabete”.

Kata kerja golongan 2:

• Akhiran -u, -ru, -tsu diubah menjadi -tte.
  Contoh:
  “Iu” (言う) menjadi “itte”.
  “Hashiru” (走る) menjadi “hashite” (走って).
  “Matsu” (待つ) menjadi “matte”.
• Akhiran -bu, -nu, -mu diubah menjadi -nde.
  Contoh:
  “Asobu” (遊ぶ) menjadi “asonde” (遊んで).
  “Shinu” (死ぬ) menjadi “shinde” (死んで).
  “Nomu” (飲む) menjadi “nonde” (飲んで).
• Akhiran -ku diubah menjadi -ite.
  Contoh:
  “Kiku” (聞く) menjadi “kite”.
  Catatan: “iku” (行く) menjadi “itte” (行って), bukan “iite”.
• Akhiran -gu diubah menjadi -ide.
  Contoh:
  “Isogu” (急ぐ) menjadi “isoide” (急いで).
• Akhiran -su diubah menjadi -shite.
  Contoh:
  “Hanasu” (話す)menjadi “hanashite” (話して).

Kata kerja golongan 3:

• “Suru” diubah menjadi “shite”.
• “Kuru” diubah menjadi “kite”.

Pola Onegaishimasu (お願いします)

Onegaishimasu (お願いします) memberikan kesan lebih sopan dibandingkan dengan kudasai.

Pola “onegaishimasu” umumnya dipasangkan dengan kata benda. Polanya sebagai berikut:

Pola kalimat:
Kata benda + onegaishimasu (お願いします).

Contoh kalimat:

• Nekutai onegaishimasu (ネクタイお願いします).
  Arti: Tolong, dasinya.
• Kore, onegaishimasu (これ お願いします).
  Arti: Tolong, berikan saya yang ini.

Selain hal di atas, berikut beberapa hal yang sebaiknya hanya diucapkan dengan “onegaishimasu”.

• Jika ingin berbicara dengan seseorang di telepon.
  Contoh: Todoroki-san, onegaishimasu (轟さんお願いします).
  Arti: Tolong panggilkan Todoroki-san / Bisa saya bicara dengan Todoroki-san?
• Jika ingin meminta suatu pelayanan. Misalnya, kepada supir taksi.
  Contoh: Tokyo Station made, onegaishimasu (東京駅までお願いします).
  Arti: Tolong antarkan ke Stasiun Tokyo.
• Jika ingin meminta perhatian. Misalnya, ketika memanggil pelayan restoran, ucapkan ” お願いします“.

Pola -nasai (なさい)

Pola -nasai (なさい) bersifat keras. dalam bahasa indonesia, “-nasai” dapat diartikan sebagai “-lah”.

Pola ini hanya dapat digunakan oleh seseorang yang memiliki kedudukan lebih superior. Misalnya, direktur kepada karyawan atau orang tua kepada anak.

Pola:
Akhiran “-masu” pada kata kerja diubah menjadi “-nasai”.

Contoh:

• Tabenasai (食べなさい).
  Arti: Makanlah.
• Hanashinasai (話しなさい)
  Arti: Bicaralah.

The post Macam-macam Kalimat Perintah dalam Bahasa Jepang dan Artinya appeared first on HaloEdukasi.com.