FUNGSI PARTIKEL ね、ねえ、atau ねぇ

Menunjukkan Kagum, Pujian, Terkejut, dan sebagainya. Contoh :

• トバ湖の景色はすばらしいですねえ。

Romaji : Toba-ko no keshiki wa subarashii desu nee.

Arti : Pemandangan danau Toba indah sekali yaa.

• このスマホはとても高いですねぇ。

Romaji : Kono sumaho wa totemo takai desu nee.

Arti : Smartphone ini sangat mahal yaa.

• アリャさんは白いの上着を着ると、すごいですね。アイドルにそっくりですねえ。

Romaji : Arya san wa shiroi no uwagi wo kiru to, sugoi desu ne. Aidoru ni sokkuri desu nee.

Arti : Bila Arya memakai jas putih ini hebat sekali ya. Persis seorang idol yaa.

Mengekspresikan Perasaan atau Pendapat Sendiri. Contoh:

• ジャカルタはにぎやかな町ですね。

Romaji : Jyakaruta wa nigiyakana machi desu ne.

Arti : Jakarta kota yang ramai, ya.

• そうですねえ。

Romaji : Sou desu nee.

Arti : Oh begitu, ya.

• かわいそうですねぇ。

Romaji : kawaisou desu nee.

Arti : kasihan yaa.

Menunjukkan untuk Mendapat Kepastian Dari yang Ditanya, Diucapkan dengan Nada Bertanya. Contoh :

• トノさんの電話番号は０８１の１１１ですよね。

Romaji : Tono san no denwabangou wa 081 no 111 desuyo ne.

Arti : Nomor telepon Tono 081-111 ya ‘kan?

• そうですね。

Romaji : Sou desu ne.

Arti : Begitu/benar ya bukan?

• いいですね。

Romaji : iidesune.

Arti : Baik/bagus/ boleh bukan?

• 手伝ってくれると約束したんですね。

Romaji : Tetsudatte kureru to yakusoku shitan desu ne.

Arti : Kamu sudah janji mau bantu saya ‘kan?

• イチルさんは今日来ますかね。

Romaji : Ichiru san wa kyou kimasuka ne.

Arti : Hari ini Ichiru datang tidak ya?

The post Partikel Ne, Nee dalam Pola Kalimat Bahasa Jepang appeared first on HaloEdukasi.com.