Saat kita merasakan tubuh kita kedinginan, kita sering sekali menggunakan kosakata “cold” untuk mengekspresikan rasa dingin tersebut. Agar bahasa Inggris kita lebih bervariasi, kita juga bisa menggunakan sinonim dari kosakata tersebut.
Sinonim “cold” dapat kita pelajari di artikel ini, yang juga akan memberikan penjelasan dan disertai beberapa kalimat contoh penggunaan kata-kata tersebut.
1. Freezing
Bermakna sesuatu yang sangat dingin sekali sehingga tubuh bisa terasa seperti membeku.
Contoh:
You’d better put on your jacket because it’s freezing outside. (Kamu lebih baik memakai jaketmu karena sangat dingin di luar.)
Could you close the window behind you? The wind is freezing. (Bisakah kamu menutup jendela di belakangmu? Anginnya sangat dingin.)
I guess you must be freezing. (Kuduga kalian pasti sangat kedinginan.)
Am I the only one who is freezing? (Apa aku satu-satunya yang kedinginan?)
2. Chill
Kata ini mempunyai arti perasaan dingin yang tidak menyenangkan dan dirasakan di sekitar atau di tubuh orang tersebut. Kemudian, kata ini dapat juga diartikan dengan maksud membuat seseorang atau sesuatu menjadi dingin atau mendinginkan sesuatu.
Contoh:
She put the drinks in the fridge to keep them chill. (Dia menaruh minumannya di kulkas agar tetap dingin.)
If you go outside, you can feel the chill. (Kalau kamu pergi ke luar, kamu bisa merasakan dinginnya.)
It’s quite chill tonight, isn’t it? (Malam ini cukup dingin, kan?)
We turned on the AC to keep us chill. (Kami menyalakan AC nya agar kami merasa dingin.)
3. Shivery
Mempunyai makna dimana seseorang menggigil atau gemetar karena merasa tubuhnya sangat dingin.
Contoh:
This morning I felt shivery and a little sick so I didn’t attend school. (Pagi ini aku merasa menggigil kedinginan dan sedikit sakit jadi aku tidak masuk sekolah.)
It looks like you have flu because you’re hot and shivery. (Sepertinya kamu terkena flu karena kamu panas dan menggigil.)
Yesterday my mother woke up with a terrible headache and feeling shivery. (Kemarin ibuku bangun dengan sakit kepala yang mengerikan dan merasa menggigil kedinginan.)
Don’t worry, I’m not shivery anymore. (Jangan khawatir, aku sudah tidak mengigil kedinginan lagi.)
4. Frosty
Bermakna seseorang yang merasa sangat dingin seolah-olah membeku. Bisa juga digunakan saat menjelaskan adanya suasana dingin yang berhubungan dengan interaksi seseorang.
Contoh:
The night at the camp was so frosty but I forgot my jacket and blanket. (Malam hari di perkemahan sangat dingin tapi aku melupakan jaket dan selimutku.)
During the winter, places in Rusia are frosty and snow falls hard. (Selama musim dingin, tempat-tempat di Rusia sangat dingin dan salju turun dengan lebat.)
It is necessary to keep yourself warm in the frosty weather. (Sangat penting menjaga dirimu tetap hangat di cuaca yang dingin.)
The atmosphere among the students in this room became frosty. (Suasana di antara para siswa di ruangan ini menjadi dingin.)
5. Frozen To The Bone
Frasa ini mempunyai makna situasi dimana seluruh bagian tubuh sampai ke tulang-tulangnya terasa sangat kedinginan.
Contoh:
I’m sure she is frozen to the bone. (Aku yakin dia sangat kedingingan.)
We were frozen to the bone when we were waiting for the taxi. (Kami sangat kedinginan saat kami sedang menunggu taksi.)
We got frozen to the bone ecause we walked home in the middle of snow rain. (Kami sangat kedinginan karena kami berjalan pulang di tengah-tengah hujan salju.)
I couldn’t deny that the wind made us frozen to the bone. (Aku tidak bisa menyangkal kalau anginnya membuat kami sangat kedinginan.)