Dhamir atau dhomir jika diistilahkan ke dalam bahasa Indonesia bisa diartikan sebagai kata ganti. Dalam bahasa Arab, Dhamir diartikan sebagai tiap isim yang digunakan untuk menggantikan penyebutan sesuatu atau seseorang baik yang tunggal atau satu maupun yang lebih dari itu.
Dalam tata bahasa Arab, penggunaan Dhamir sangat bervariasi tergantung jumlah dan jenis dari seseorang atau sesuatu yang dirujuk. Dalam tulisan kali ini akan dibahas salah satu jenis Dhamir yaitu dhamir mukhathab ( مُخَاطَب ).
Dhamir Mukhathab adalah kata ganti yang merujuk pada orang kedua atau lawan bicara atau kata ganti orang kedua. Dhamir Mukhathab terbagi menjadi 6 macam menurut jumlah dan jenisnya, yaitu:
kamu (laki-laki satu orang) | أَنْتَ (Anta) | Mufrad | Mudzakkar (Laki-Laki) |
kamu berdua (laki-laki dua orang) | أَنْتُمَا (Antumaa) | Mutsanna | |
Kalian (laki-laki bertiga atau lebih) | إنتم (Antum) | Jama’ | |
kamu (perempuan satu orang) | أَنْتِ (Anti) | Mufrad | Muannats (Perempuan) |
kamu berdua (perempuan dua orang) | أَنْتُمَا (Antumaa) | Mutsanna | |
Kalian (perempuan bertiga atau lebih) | أَنتُنَّ (Antunna) | Jama’ |
No | Dhomir | Contoh | Artinya |
1 | إنت, (anta) | إنت مدرس (anta mudarrisun) | Kamu (laki-laki) seorang guru |
2 | إنتما, (antumaa) | إنتما مدرستن (antumaa mudarrisaani) | kalian berdua (laki-laki) guru |
3 | إنتم, (antum) | إنتم مدرسوم (antum mudarrisuuna) | kalian (laki-laki) para guru |
4 | إنت, (anti) | إنت مدرسة (anti mudarrisatun) | Kamu (perempuan) seorang guru |
5 | إنتما, (antumaa) | إنتما مدرستان (antumaa mudarrisataani) | kalian dua (perempuan) orang guru |
6 | إنتن, (antunna) | إنتن مدرسات (antunna mudarrisaatun) | Kalian (perempuan) para guru |