However dan Nevertheless: Pengertian – Aturan Penggunaan dan Contoh Kalimat

√ Edu Passed Pass quality & scientific checked by advisor, read our quality control guidelance for more info
  • Review Akademik by: Review Akademik by: Syifa, S.S
  • Post author Scientific Rev by: Redaksi Haloedukasi

Pengertian 

However dan nevertheless sama-sama memiliki arti “meskipun begitu”. Keduanya merupakan conjunctive adverb atau kata keterangan yang berfungsi untuk menghubungkan dua pernyataan yang betolak belakang. Perbedaan antara however dan nevertheless adalah pada formalitasnya dimana kata nevertheless lebih formal dan lebih empati daripada however.

Aturan Penggunaan However

Di bawah ini adalah aturan penggunaan however:

  • However selalu diikuti oleh koma.
  • However umumnya terletak di awal kalimat. Namun bisa juga menggunakannya di tengah kalimat.
  • Untuk penggunaan however di akhir kalimat sangat jarang dilakukan, namun tidak menutup kemungkinan jika bisa digunakan di akhir kalimat.

Aturan Penggunaan Nevertheless

Secara keseluruhan, penggunaan nevertheless sama seperti however. Di bawah ini adalah aturan penggunaan nevertheless:

  • Sama seperti however, nevertheless juga selalu diikuti oleh koma.
  • Nevertheless juga bisa terletak di awal dan tengah kalimat. Juga di akhir kalimat meskipun jarang digunakan.
  • Nevertheless lebih formal daripada however. Jadi jika konteksnya formal seperti penulisan esai, nevertheless lebih sering digunakan.

Contoh Kalimat

Berikut ini adalah contoh penggunaan however dan nevertheless di awal kalimat:

  1. He is very lazy. However, he gets top three in the class. (Dia sangat malas. Meskipun begitu, dia mendapat tiga besar di kelas.)
  2. He is very lazy. Nevertheless, he gets top three in the class. (Dia sangat malas. Meskipun begitu, dia mendapat tiga besar di kelas.)
  3. I eat a lot in my free time. However, I am still skinny. (Saya makan banyak di waktu luang saya. Meskipun begitu, saya tetap kurus.)
  4. I ear a lot in my free time. Nevertheless, I am still skinny. (Saya makan banyak di waktu luang saya. Meskipun begitu, saya tetap kurus.)
  5. We have reached the final decision. However, they can’t accept it. (Kami sudah mencapai keputusan akhir. Meskipun begitu, mereka tidak bisa menerimanya.)
  6. We have reached the final decision. Nevertheless, they can’t accept it. (Kami sudah mencapai keputusan akhir. Meskipun begitu, mereka tidak bisa menerimanya.)
  7. Tony really understand that Morgan wants him to see her in the school event. However, Tony has to attend the important meeting in his office. (Tony sangat mengerti bahwa Morgan ingin dia melihatnya di acara sekolah. Meskipun begitu, Tony harus menghadiri rapat penting di kantornya.)
  8. Tony really understand that Morgan wants him to see her in the school event. Nevertheless, Tony has to attend the important meeting in his office. (Tony sangat mengerti bahwa Morgan ingin dia melihatnya di acara sekolah. Meskipun begitu, Tony harus menghadiri rapat penting di kantornya.)
  9. They spend a lot of money. However, they still can buy expensive things in the end of the month. (Mereka menghabiskan banyak uang. Meskipun begitu, mereka tetap bisa membeli barang-barang mahal di akhir bulan.)
  10. They spend a lot of money. Nevertheless, they still can buy expensive things in the end of the month. (Mereka menghabiskan banyak uang. Meskipun begitu, mereka tetap bisa membeli barang-barang mahal di akhir bulan.)

Di bawah ini adalah contoh penggunaan however dan nevertheless di tengah kalimat:

  1. She brings so many books in her bag, however, she doesnt feel heavy. (Dia membawa banyak buku di tasnya, meskipun begitu, dia tidak merasa berat.)
  2. She brings so many books in her bag, nevertheless, she doesnt feel heavy. (Dia membawa banyak buku di tasnya, meskipun begitu, dia tidak merasa berat.)
  3. Clara and Giany fight for several times, however, they are still best friend. (Clara dam Giany bertengkar beberapa kali, meskipun begitu, mereka tetap bersahabat.)
  4. Clara and Giany fight for several times, nevertheless, they are still best friend. (Clara dam Giany bertengt beberapa kali, meskipun begitu, mereka tetap bersahabat.)
  5. You were late to enter the class, however, Mr, Amar let you in. (Kamu terlambat masuk kelas, meskipun begitu, Pak Amar tetap membiarkanmu masuk.)
  6. You were late to enter the class, nevertheless, Mr, Amar let you in. (Kamu terlambat masuk kelas, meskipun begitu, Pak Amar tetap membiarkanmu masuk.)
  7. Our government already said that the virus of Covid-19 is very harmful and spreads easily, however, people don’t care. (Pemerintah kita sudah mengatakan bahwa virus Covid-19 sangat berbahaya dan menyebar dengan cepat, meskipun begitu, orang-orang tidak peduli.)
  8. Our government already said that the virus of Covid-19 is very harmful and spreads easily, nevertheless, people don’t care. (Pemerintah kita sudah mengatakan bahwa virus Covid-19 sangat berbahaya dan menyebar dengan cepat, meskipun begitu, orang-orang tidak peduli.)
  9. Joshua isn’t invited to this party, however, he comes. (Joshua tidak diundang di pesta ini, meskipun begitu, dia datang.)
  10. Joshua isn’t invited to this party, nevertheless, he comes. (Joshua tidak diundang di pesta ini, meskipun begitu, dia datang.)

Yang terakhir adalah contoh penggunaan however dan nevertheless di akhir kalimat. Meskipun dalam Bahasa Inggris letaknya di akhir kalimat, namun ketika diterjemahkan dalam Bahasa Indonesia letaknya di awal kalimat agar kalimat tidak menjadi janggal.

  1. He can’t cook. His job is a chef in a famous hotel, however. (Dia tidak bisa memasak. Meskipun begitu, pekerjaannya adalah seorang juru masak di hotel terkenal.)
  2. He can’t cook. His job is a chef in a famous hotel, nevertheless. (Dia tidak bisa memasak. Meskipun begitu, pekerjaannya adalah seorang juru masak di hotel terkenal.)
  3. I am not rich. I am very happy, however. (Saya tidak kaya. Meskipun begitu, saya bahagia.)
  4. I am not rich. I am very happy, nevertheless. (Saya tidak kaya. Meskipun begitu, saya bahagia.)
  5. This is their first competition. They aren’t nervous at all, however. (Ini adalah kompetisi pertama mereka. Meskipun begitu, mereka tidak gugup sama sekali.)
  6. This is their first competition. They aren’t nervous at all, nevertheless. (Ini adalah kompetisi pertama mereka. Meskipun begitu, mereka tidak gugup sama sekali.)
  7. Niall and Horan never had working experience. They get hired by a big company, however. (Niall dan Horan tidak pernah memiliki pengalaman kerja. Meskipun begitu, mereka direkrut oleh sebuah perusahaan besar.)
  8. Niall and Horan never had working experience. They get hired by a big company, nevertheless. (Niall dan Horan tidak pernah memiliki pengalaman kerja. Meskipun begitu, mereka direkrut oleh sebuah perusahaan besar.)
  9. We went to Jogja last year. We didn’t visit Borobudur Temple, however. (Kami pergi ke Jogja tahun lalu. Meskipun begitu, kami tidak mengunjungi Candi Borobudur.)
  10. We went to Jogja last year. We didn’t visit Borobudur Temple, nevertheless. (Kami pergi ke Jogja tahun lalu. Meskipun begitu, kami tidak mengunjungi Candi Borobudur.)
fbWhatsappTwitterLinkedIn

Related Posts