Isim Alam: Pengertian – Jenis dan Contohnya

Di dunia ini, terdapat dua kategori besar kata benda: kata benda konkrit dan kata benda abstrak.

Dalam penggolongan kata benda konkrit, terdapat mufradat benda yang digunakan sebagai identitas seseorang.

Identitas paling sederhana adalah nama, baik yang diberikan orang tua atau diberikan orang lain.

Apa itu Isim Alam?

Isim alam membahas mengenai nama seseorang atau sebuah benda beserta gelarnya.

Isim ini tergolong kata benda definitive/ isim marifah, yaitu kata kerja yang jelas objeknya.

Makna ‘nakirah’ adalah ‘dikenal’. Kata ini memiliki sifat identitas yang telah pasti dikenal.

Isim ‘alam bermakna kata benda nama. Semua nama orang, gelar, dan lokasi tergolong dalam kategori ini, meskipun ada yang bertanwin sebagaimana isim nakirah. Berikut contohnya.

Bahasa Arab	Cara Baca	Bahasa Indonesia
رئيس	raisun	Presiden
باكستان	baakistaan	Pakistan
عائشه	‘aaisyah	Aisyah
إندونيسيا	Induunisiyya	Indonesia

Jenis-jenis Isim Alam

Secara Umum

Ada tiga jenis isim alam dalam Bahasa Arab. Berikut adalah penjelasannya.

1. Kunyah

Kunyah (dibaca kun-iyah) adalah gelar yang biasa diberikan kepada seseorang yang sudah memiliki anak atau orang-orang yang memiliki ikatan orangtua-anak. Berikut ini tiga pola kunyah yang biasa digunakan.

Bahasa Arab	Cara Baca	Bahasa Indonesia
اِبْنُ	Ibnu..	Anak si.. (nama ayah)
أُمُّ	Ummu..	Ibu si… (nama anak)
أَبُ	Abu	Ayah si…(nama anak)

Bagi orang Arab, anak adalah kebanggaan. Maka dari itu kunyah diberikan sebagai penghargaan.

Maka dari itu, jika Anda bertemu atau bekerja dengan seorang Arab yang memiliki pangkat lebih tinggi, lebih baik refer atau acu beliau dengan kunyah-nya.

Contoh kun-yah yang pernah digunakan dalam sejarah dan cukup familiar adalah sebagai berikut.

Dalam contoh di bawah ini, dapat dilihat kadangkala kun-yah tidak selamanya menggunakan nama anak.

Bisa saja menggunakan kata-kata lain yang mengacu pada sifat orang yang bersangkutan.

Bahasa Arab	Cara Baca	Bahasa Indonesia
اِبْنُ	Ibnu..	Anak si.. (nama ayah)
أُمُّ	Ummu..	Ibu si… (nama anak)
أَبُ	Abu	Ayah si…(nama anak)
اب لحب	Abu Lahab	Ayahnya api yang menyala-nyala
جهل	Abu Jahal	Ayahnya kebodohan

2. Laqab

Laqab adalah nama alias. Nama alias diambil dari sifat yang menonjol dari diri seseorang, lantas Ia akan menggunakan kata sifat. Contohnya adalah sebagai berikut.

Bahasa Arab	Cara Baca	Bahasa Indonesia
المختار	Al mukhtaar	Yang Terpilih
الأمِيْنُ	Al Amiin	Yang dapat dipercaya
الأسود	Al Aswad	Yang hitam
ذانجين	Dzun nurain	Yang memiliki dua cahaya
ذالكفل	Dzul kifl	Yang memiliki/ mempergunakan pikiran
ذقرنين	Dzul qarnayn	Yang memiliki
ذالفهم	Dzu Al fahm	Yang memiliki pemahaman

3. Isim

Isim adalah kata benda sejati selain gelaran seperti kunyah dan laqab. Isim biasanya berbentuk mufrad, berasal dari bahasa Arab asli atau arabisasi bahasa lain. Contohnya adalah sebagai berikut.

Bahasa Arab	Cara Baca	Bahasa Indonesia
لُبْنَان	Libnaan	Lebanon
الفاكهه	Al Faakihah	Buah
فَاطِمَةُ	Faathimah	Fathimah
امريكا	Amirika	America
الهند	Alhind	India
تكساس	Tiksaas	Texas

Berdasarkan Penggunaan

Berdasarkan penggunaannya, terdapat dua jenis isim alam.

1.Murtajil

Murtajil adalah isim ‘alam yang hanya digunakan sebagai nama dan tidak berpindah menjadi fi’il sebagaimana masdar. Contohnya adalah sebagai berikut.

Bahasa Arab	Latin	Terjemah
سعاد	Sa’aad	Sa’aad
زينب	Zaynab	Zainab
بغداد	Baghdaad	Baghdad

2. Manqul

Manqul adalah isim ‘alam yang bisa berubah menjadi isim lain seperti kata sifat dalam bahasa arab dan kata masdar.

Contohnya adalah sebagai berikut.

Bahasa Arab	Latin	Terjemahan
حسن	Hasan	Baik
كريم	Karim	Mulia
محمود	Mahmud	Terpuji
توفيق	Taufiq	Inspirasi
إخلاص	Ikhlash	Ikhlas
هدى	Huda	Petunjuk

Contoh Penggunaan Isim Alam dalam Kalimat

Berikut ini adalah contoh penggunaan isim alam dalam kalimat. Perhatikan bahwa isim alam biasanya akan berfungsi sebagai subjek atau objek.

Bahasa Arab	Cara Baca	Bahasa Indonesia
عائشة كانت تلميذة	‘Aiisyah kaanat tilmiidzah	Aisyah adalah seorang murid
لبنان قريب من فلسطين	Libanon qariibun min filisthiin	Lebanon berada di dekat Palestina
لقد جاء أبو أحمد	Laqad jaa’a abuu ahmad	Abu Ahmad telah datang
لأنه كان منضبطا للعمل مع ولاية، الأمين	Laanha kaana mandhiitha lil’aml ma’a walaayah Al Aamiin	Karena dia disiplin mengerjakan amanah maka dia digelari Al Amin
معلمو المنازل يغلقون من المدرسة	Mu’alimu almanaazila yaghlaquuna min almadrasah	Rumah guru dekat dari sekolah
بودي يأتي من باندونغ، إندونيسيا. كان عالماً يتحدث عن الـ(سوندانيز)	Buudiy yaa’tii min baandungji, indunisiyya. Kaana ‘aaliman yatahaddats ‘an alsundaaniiza	Budi berasal dari Bandung, Indonesia. Ia ahli berbahasa Sunda.
كان لدى فاطمة حاسوب اشترته في أمريكا.	Kaana ladayyi faathimah haasuuba asytaratah fii amrika	Fatimah memiliki komputer yang dibelinya di Amerika.
شفيحة في نزهة إلى الهند الشهر الماضي. اشترى قطعة قماش الساري وصورأمام تاج محل.	Syafiyyah fii nazahiha ilaa alhind assyahra almaadhiy. Asytarii qatha’ah qamaasy assaariy wa shuura aamaam taaj mahal	Shafiyyah berjalan-jalan ke India bulan lalu. Ia membeli kain sari dan berfoto di depan Taj Mahal.
لأنها تنام في كثير من الأحيان، عالية هي كسولة من قبل أصدقائها.	laanha tanaami fii kaniira min alahyaan, ‘aaliyah hiya kasuulah min qabla ashadaqaaiha	Karena sering tidur, Aliya digelari pemalas oleh teman-temannya.
لا يوجد شيء أكثر متعة من العمرة إلى مكة المكرمة والمدينة المنورة مع العائلة.	laa yawjad sya’a aktar mata’ha minal ‘umrati ila makkah almukarramah a almadiinah almunawwarah ma’al ‘aailah.	Tidak ada yang lebih menyenangkan selain umrah ke Makkah dan Madinah bersama keluarga.
كانت زينب وعلي في شهر العسل إلى باريس لمدة شهرين في المستقبل.	kaanat zaynab wa ‘aliyy fii syahra al’asl ila baaris lamadha syahrayni fii almastaqabbal.	Zainab dan Ali berbulan madu ke Paris dua bulan kedepan.
في المستقبل، أريد أن يكون عطلة إلى اليابان مع زوجي.	fii almastaqbal, arayda an yakuuna ‘athlah ilaa alyabaani ma’az zaujii	Di masa depan, aku ingin berlibur ke jepang bersama suamiku.