No. | Kalimat Kritik dalam Bahasa Arab | Lafal (bahasa Indonesia) | Arti |
1 | ﺃَﺣْﻤَﺪُ ﺍﻟﺒَﻠَﺎﻏَﺔِ ﺍﻟﺼَّﻤْﺖُ ﺣِﻴْﻦَ ﻟَﺎ ﻳَﺤْﺴُﻦُ ﺍﻟﻜَﻠَﺎﻡُ | Akhmau baghothissamta khinalla bakhsunu kallam | Retorika yang paling terpuji adalah diam , ketika kata – kata tak lagi memberikan kebaikan |
2 | ﺇِﺫَﺍ ﺗَﻜَﻠَّﻤْﺖَ ﺑِﺎﻟﻜَﻠِﻤَﺔِ ﻣَﻠَﻜَﺘْﻚَ ، ﻭَﺇِﺫَﺍ ﻟَﻢْ ﺗَﺘَﻜَﻠَّﻢْ ﺑِﻬَﺎ ﻣَﻠَﻜْﺘَﻬَﺎ | idza takalamta yaa kalimati malakanka, wa idza lam tsatsakalam yahaa malakat | Jika kau mengucapkan satu kata , ia menguasaimu ; dan jika kamu belum berkata , kuasa ada padamu |
3 | ﺃَﻧْﺖَ ﻋَﻠَﻰ ﺭَﺩِّ ﻣَﺎ ﻟَﻢْ ﺗَﻘُﻞْ ﺃَﻗْﺪَﺭُ ﻣِﻨْﻚَ ﻋَﻠَﻰ ﺭَﺩِّ ﻣَﺎ ﻗُﻠْﺖ | Anta ala roddama lam taqol aq’daru minka ala roddama qolta | Kamu lebih mampu membalas apa yang belum dikatakan , daripada membalas yang sudah dikatakan |
4 | ﺍﻟﺴُّﻜُﻮْﺕُ ﻋَﻠَﺎﻣَﺔُ ﺍﻟﺮِّﺿَﺎ | Assukuutu alamaturroddah | Diam tanda setuju |
5 | ﺇِﻳَّﺎﻙَ ﻭَﺃَﻥْ ﻳَﻀْﺮِﺏَ ﻟِﺴَﺎﻧُﻚَ ﻋُﻨُﻘَﻚَ | Iyyaka wa antid’ri baalisaanuka uttuqo’ | Hati – hatilah , jangan sampai lidahmu yang menebas lehermu sendiri |
6 | ﺗَﻜَﻠَّﻢْ ﻓَﻘَﺪْ ﻛَﻠَّﻢَ ﺍﻟﻠّٰﻪُ ﻣُﻮْﺳَﻰ | Taq’lam Faqod’ kalamallahu Musa | Berbicaralah , karena Allah telah berbicara dengan Musa |
7 | ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﻜَﻠَﺎﻡِ ﻣَﺎ ﻗَﻞَّ ﻭَﺩَﻝَّ | Khoirul kalamimma qolla wadal | Sebaik – baik perkataan adalah yang sedikit dan mengena |
8 | ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﺨِﻠَﺎﻝِ ﺣِﻔْﻆُ ﺍﻟﻠِّﺴَﺎﻥِ | Khoirul khilali khifdholisan | Sebaik – baik perangai adalah menjaga lisan |
9 | ﺭُﺏَّ ﺳُﻜُﻮْﺕٍ ﺃَﺑْﻠَﻎُ ﻣِﻦْ ﻛَﻠَﺎﻡٍ | Robbu sukutin ab’laghu min kalam | Bisa jadi diam itu lebih jelas dari kata – kata |
10 | ﻛُﻞُّ ﺳِﺮٍّ ﺟَﺎﻭَﺯَ ﺍﻻِﺛْﻨَﻴْﻦِ ﺷَﺎﻉَ | Kullu sirro ja waza isnain sa’ | Setiap rahasia yang diketahui lebih dari 2 orang akan tersebar |
11 | ﻟَﺎ ﺗُﻄْﻠِﻘَﻦَّ ﺍﻟﻘَﻮْﻝَ ﻓِﻲ ﻏَﻴْﺮِ ﺑَﺼَﺮٍ ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻠِّﺴَﺎﻥَ ﻏَﻴْﺮُ ﻣَﺄْﻣُﻮْﻥِ ﺍﻟﻀَّﺮَﺭِ | Laa tuth’liqonna qoula fii ghoiri bashri innalasa na ghoiru ma’muni dhorror | Jangan pernah engkau lontarkan ucapan tanpa berpikir dahulu , sesungguhnya lisan tak pernah aman dari bahaya |
11 Kalimat Kritik dalam Bahasa Arab Beserta Artinya
√ Edu Passed Pass quality & scientific checked by advisor, read our quality control guidelance for more info