Dalam bahasa Inggris, frasa kerja head up, head down, head over dan head out memiliki makna yang sama dengan go yaitu pergi. Meskipun keempat frasa ini terlihat mirip tetapi sebenarnya memiliki perbedaan ketika digunakan dalam suatu kalimat atau pembicaraan.
Dalam artikel ini kita akan belajar memahami penggunaan keempat frasa head dengan tepat lewat penjelasan dan contoh kalimatnya.
Frasa head up digunakan saat seseorang mengatakan bahwa mereka akan pergi ke arah utara. Jadi frasa ini digunakan saat seseorang berada di suatu wilayah (di selatan dari tempat tujuan) dan akan pergi menuju suatu tempat di utara.
Contoh:
The Australia National Football Team are heading up to Jakarta for a friendly match againts The Indonesia National Football Team. (Timnas Australia pergi ke Jakarta untuk pertandingan persahabatan melawan Timnas Indonesia.)
Many Americans head up to Canada to spent their summer holiday. (Banyak orang Amerika pergi ke Kanada untuk menghabiskan liburan musim panas mereka.)
Frasa head down digunakan saat seseorang mengatakan bahwa mereka akan pergi ke arah selatan. Jadi frasa ini digunakan saat seseorang berada di suatu wilayah (di utara dari tempat tujuan) dan akan pergi menuju suatu tempat di selatan.
Contoh:
Next week my friends from Solo and I are going to head down to the beaches in Yogyakarta. (Minggu depan, aku dan teman-temanku dari Solo akan pergi ke pantai di Yogyakarta.)
The students from Indonesia can’t head down to Australia because the is a prohibition in the borders. (Para pelajar dari Indonesia tidak bisa pergi ke Australia karena ada larangan di perbatasan.)
Frasa head over digunakan saat seseorang mengatakan bahwa mereka akan pergi ke arah barat, timur atau ke mana saja. Frasa head over memiliki arti untuk pergi ke suatu destinasi atau tempat yang spesifik yang ingin dituju.
Contoh:
Are you ready with your stuff? I’ll head over to youar house. (Apa kamu sudah siap dengan barang-barangmu? Aku akan pergi ke rumahmu.)
If you are not busy, just head over to my cake shop. (Kalau kamu tidak sibuk, pergilah ke toko kueku.)
Frasa head out dapat diartikan juga dengan pergi ke suatu tempat atau juga berangkat ke suatu tempat.
Contoh:
I don’t have time for the breakfast, I’ll head out in five minutes. (Aku tidak punya waktu untuk sarapan, aku akan berangkat dalam lima menit.)
Let’s head out now or we’ll be late. (Ayo berangkat sekarang atau kita akan terlambat.)