9 Contoh Phrasal Verb ‘Hang’

Pada artikel ini akan dijelaskan beberapa phrasal verb yang menggunakan verb atau kata kerja hang. Berikut 9 Phrasal Verb Menggunakan Hang dan Contoh Kalimatnya.

1. Hang Around

Hang around dapat diartikan sebagai menghabiskan waktu di suatu tempat untuk menunggu atau dengan tidak melakukan apa-apa. Ketika kita sedang tidak ada kegiatan atau menunggu sesuatu sehingga tidak banyak yang bisa kita lakukan, kita dapat menggunakan frase hang around.

Jordan isn’t here yet. Let’s hang around the lobby. (Jordan masih belum sampai sini. Ayo kita tunggu di teras.)

There’s nothing I can do here, so I’m just hanging around. (Tidak ada yang bisa aku lakukan di sini, jadi aku hanya bersantai.)

I have finished all my house chores today and now I am just hanging around waiting for my husband to come home. (Aku telah menyelesaikan semua pekerjaan rumah hari ini dan sekarang aku tidak melakukan apa-apa sembari menunggu suamiku pulang.)

2. Hang Back

Hang back memiliki arti mundur karena gugup atau tidak melakukan sesuatu dengan segera. Ketika kita hendak melakukan sesuatu namun kita ragu-ragu lalu tidak segera melakukanya, kita bisa menggunakan hang back.

I hung back while on the stage because I didn’t think I could sing in front of many people. (Aku mundur saat di atas panggung karena aku tidak berpikir aku bisa menyanyi di depan banyak orang.)

I guess I should just hang back from seeking his attention. He never cares about me. (Aku rasa aku seharusnya mundur dari mencari perhatiannya. Dia tidak pernah peduli padaku.)

Are you going to just hang back on taking the opportunity every time it comes your way? (Apakah kamu hanya akan berhenti untuk mengambil kesempatan setiap kali itu datang padamu?)

3. Hang In (There)

Hang in (there) memiliki arti tetap bertahan atau tidak menyerah. Ketika seseorang berkata hang in (there), dia mengatakan pada kita untuk tidak menyerah atau kehilangan harapan di situasi yang sulit.

Hang in there. You will get through this. (Bertahanlah. Kamu akan melalui ini.)

Look. Your hand is bleeding. Hang in. I’ll get the first aid box. (Lihat. Tanganmu berdarah. Tahanlah. Aku akan mengambil kotak pertolongan pertama.)

Hang in there, my friend. It may not be easy but you have all the strength to fight it until the end. (Jangan menyerah, temanku. Ini mungkin tidak mudah tetapi kamu memiliki semua kekuatan untuk berjuang hingga akhir.)

4. Hang On

Hang on adalah phrasal verb untuk mengatakan kepada seseorang untuk menunggu sejenak atau menghentikan apa yang dilakukannya.

Hang on. What did you just say? (Tunggu. Apa yang baru saja kamu katakan?)

Hang on. I’ll be back in a minute. (Tunggu dulu. Aku akan kembali segera.)

Now hang on. You’d better explain it from the beginning. (Sekarang tahan dulu. Lebih baik kamu jelaskan dari awal.)

5. Hang Onto

Hang onto berarti berpegangan pada sesuatu dengan erat. Frase hang onto diikuti oleh noun sebagai objeknya.

Hang onto the rope. I’ll pull you. (Pegang erat talinya. Aku akan menarikmu.)

I fell down the stairs because I didn’t hang onto the handrail when I stumbled. (Aku jatuh dari tangga karena aku tidak berpegangan erat ketika tersandung.)

That little kid kept hanging onto the fence of the playground because she didn’t want to go home. (Anak kecil itu terus beregangan erat pada paga taman bermain karena dia tidak ingin pulang.)

6. Hang Out

Frase hang out tentu sering kalian dengar. Dalam konteks informal, hang out berarti menghabiskan waktu untuk bersantai dan bercengkerama, atau istilah gaulnya adalah nongkrong. Sedangkan makna formal hang out adalah menggantung sesuatu keluar seperti keluar jendela, pakaian, dll.

I’m free on Saturday night. Let’s hang out with the boys. (Aku tidak ada kesibukan di Sabtu malam. Ayo kita nongkrong bersama anak-anak cowok.)

Our teacher asked us to hang out the banner from the gym’s window. (Guru kami meminta kami untuk menggantung spanduk dari jendela ruang olahraga.)

All students must keep the school uniform tidy and not let the shirt hang out. (Semu asiswa harus menjaga seragam tetap rapi dan tidak membiarkan kemeja tergantung keluar.)

7. Hang Over

Hang over memiliki makna membuat gelisah, marah atau kesal. Ketika sesuatu meyebabkan kita merasa kesal, kita dapat menggunakan phrasal verb hang over.

Don’t let their critics hang over you. (Jangan biarkan kritik mereka membuatmu gelisah.)

Losing my phone hung over me for days. (Kehilangan ponselku membuatku marah selama beberapa hari.)

The news of animal abuses always hangs over the animal lovers. (Berita kekerasan hewan selalu membuat kesal para pecinta binatang.)

8. Hang Together

Hang together bermakna tersusun dengan baik. Ketika sesuatu disebut hang together, bagian-bagian yang berbeda padanya tergabung dengan baik sehingga tampak tersusun dengan rapi.

This handmade craft really hangs together. (Kerajinan tangan ini benar-benar tersusun dengan baik.)

Why is it so hard to make this work hang together? (Mengapa sulit sekali membuat karya ini tersusun dengan baik?)

I don’t know about you but I think his poem reading didn’t hang together. (Aku tidak tahu menurutmu tetapi aku pikir pembacaan puisinya tidak tersusun dengan baik.)

9. Hang Up

Hang up memiliki arti berhenti mengakhiri pembicaraan melalui telepon. Setelah selesai berbicara di telepon, yang kita lakukan adalah menutup telepon, disebut dengan hang up atau hang up the phone. Apabila kita meutup telepon ketika berbicara dengan seseorang tertentu, kita bisa menggunakan hang up on (someone).

I’m busy, okay? I hang up now. (Aku sibuk, oke? Aku tutup sekarang.)

Wait. Don’t hang up on me. I still need to talk. (Tunggu. Jangan menutup teleponku. Aku masih ingin bicara.)

She wrote some notes on the calendar after she hung up the phone. (Dia menulis beberapa catatan di kalender setelah dia menutup telepon.)