Pengertian Provebs
Proverbs adalah “peribahasa”. Peribahasa sendiri adalah sebuah ungkapan dengan susunan kata yang mutlak yang memiliki makna nasihat. Proverbs umumnya sudah digunakan sejak dulu dan biasa diucapkan atau digunakan dalam kehidupan sehari-hari.
Kata-kata yang tersusun dalam sebuah proverbs tidak bisa diartikan secara harfiah, namun harus diartikan secara keseluruhan yang biasanya jauh berbeda dari susunan kata yang ada.
Contoh Proverbs dalam Bahasa Inggris
Berikut ini adalah contoh-contoh proverbs dalam Bahasa Inggris yang populer:
- Two Wrongs Don’t Make Right
Jangan berbuat buruk pada seseorang meskipun mereka pernah menyakitimu. Meskipun perbuatan buruk itu terjadi dua kali, hal tersebut tidaklah membuatnya benar.
- A Friend in Need is a Friend Needed
Teman sejati adalah teman yang selalu membantumu saat dalam masalah.
- Great Minds Think Alike
Orang-orang yang cerdas biasanya memiliki pandangan dan pemikiran yang sama.
- If You Snooze You Lose
Jangan menunda jika ingin berhasil.
- Better Safe than Sorry
Selalu berhati-hati dalam melakukan atau mengatakan sesuatu.
- Haste Makes Waste
Jika melakukan sesuatu dengan terburu-buru pasti akan melakukan kesalahan.
- Love is Blind
Seseorang yang jatuh cinta akan selalu menganggap orang yang ia cintai itu sempurna, tidak peduli kesalahan maupun kekurangannya.
- Honesty is the Best Policy.
Mengungkapkan kejujuran selalu lebih baik dari pada berbohong.
- A Penny Saved is a Penny Earned
Selalu berhemat, jangan boros.
- Beggars Can’t be Choosers.
Saat kita sangat membutuhkan pertolongan, janganlah terlalu pemilih oleh siapa dan bagaimana kita akan dibantu.
- Actions Speak Louder than Words
Tindakan lebih penting dari sekedar ucapan.
- A Picture is Worth a Thousand Words
Sebuah gambar yang mampu menyampaikan pesan lebih baik daripada kata-kata.
- Better Late than Never
Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali.
- There is no Such Thing as Free Lunch
Sesuatu yang diberikan secara cuma-cuma memiliki maksud tersembunyi di baliknya.
- Practice Makes Perfect
Jika ingin sempurna dalam suatu hal, maka harus selalu latihan dengan rajin.
- When in Rome, do as the Romans do
Ketika berada di sebuah tempat atau wilayah, bersikaplah sesuai dengan peraturan yang berlaku di sana.
- One Man’s Trash is Another Man’s Treasure.
Setiap orang memiliki opini yang berbeda tentang hal yang berharga. Sesuatu mungkin diabaikan oleh seseorang, namun sesuatu itu mungkin sangat berharga bagi yang lainnya.
- Easy Come Easy Go
Dalam hidup ini, segala sesuatu sangat mudah datang dan pergi.
- No Man is an Island
Tidak ada manusia yang mampu hidup tanpa bantuan orang lain.
- What’s Done is Done
Kamu tidak bisa mengubah hal yang terlanjur terjadi.
- Mind Your Own Business
Jangan mengusik kehidupan orang lain.
- Money is Root of All Evil
Uang adalah akar dari semua masalah.
- Lie Down with Dogs, Wake up with Fleas
Jika kita bergaul dengan orang-orang jahat dan tidak jujur, makan sesuatu yang buruk akan terjadi.
- The Early Bird Catches the Worm
Mengawali hari lebih awal untuk mengerjakan semua tugas dan pekerjaan lebih bermanfaat daripada menundanya.
- Two Heads are Better than One
Sering kali, lebih mudah melakukan sesuatu bersama-sama daripada sendirian.
- Don’t Bite the Hand that Feeds You
Janganlah mencurangi atau menyakiti seseorang yang telah membantu kita.
- No Pain No Gain
Tiada keberhasilan tanpa kerja keras.
- Good Things Come to Those Who Wait
Hal terbaik akan datang pada mereka yang sabar menunggu.
- You Can’t Make an Omelet without Breaking few Eggs
Ketika melakukan sesuatu yang besar, kamu mungkin akan melalukan kesalahan, bahkan mengganggu orang lain. Namun jangan khawatir, cukup fokus pada tujuan.
- Don’t Judge a Book by its Cover
Jangan menilai seseorang dari penampilannya.