Daftar isi
Ekspresi adalah cara kita mengungkapkan atau menggambarkan sesuatu yang sedang kita alami. Nah kalimat di bawah ini merupakan contoh dari ekspresi yang berkaitan dengan “time” atau waktu yang bisa kamu gunakan dalam percakapakan sehari-hari.
“On time” merujuk kepada sesuatu yang telah terjadwal. Misalnya kamu membuat janji dengan temanmu untuk pergi menonton pada pukul 7 malam dan kamu meminta temanmu untuk datang tepat waktu agar tidak ketinggalan film. Dalam situasi ini kamu bisa mengatakan:
“The movie will start at 7.20 p.m so we should have arrive there at least at 7 p.m, be on time ok!”
(Filmnya akan diputar pukul 7.20 malam jadi kita harus sudah tiba di sana setidaknya pukul 7, datang tepat waktu oke!).
“In time” merujuk kepada sesuatu yang dilakukan sebelum waktu yang sudah terjadwal atau dengan kata lain kamu “datang lebih awal”. Misalnya kamu mengadiri seminar yang dimulai pukul 9 pagi tetapi kamu datang lebih awal untuk sarapan, maka contoh kalimatnya yaitu:
“The seminar scheduled for 9 A.M but I arrive at 8 A.M for breakfast. I arrived in time before the seminar begin”
(Seminar diadakan pukul 9 tapi aku datang pukul 8 untuk sarapan. Aku datang lebih awal sebelum seminar dimulai).
“Just in time” merujuk pada suatu tindakan dimana kamu tiba dengan selang waktu sesaat sebelum jadwalnya dengan kata lain kamu hampir saja terlambat. Contoh bos mu mengadakan rapat pukul 2 dan kamu datang pukul 1.53, Maka kalimatnya yaitu:
“The meeting scheduled at 2 P.M but the road was very jammed, fortunately I arrived just in time before the meeting. I arrived at 1.53 P.M”
(Rapat dijadwalkan pukul 2 tetapi jalanan sangat macet, untungnya aku tiba sesaat sebelum rapat. Aku tiba pukul 1.53).
Ekspresi ini digunakan pada saat kita harus bersabar menunggu waktu yang tepat untuk sesuatu itu terjadi. Contohnya pada saat kamu merayakan pesta ulang tahun adik kecilmu dan dia menanyakan kapan dia bisa membuka semua kadonya pada saat pesta masih berlangsung.
Maka kamu bisa menjawabnya dengan kalimat
“You can open all your presents in good time, after the party finish”
(Kamu bisa membuka semua kadomu pada di waktu yang tepat, setelah pesta selesai)
Ekspresi ini memiliki dua makna yang berbeda yaitu:
“In your time Danny, I can be waiting for you while I am finishing my thesis.” (Sesukamu saja Danny, aku bisa meunggumu sembari aku menyelasaikan skripsiku)
Kalimat diatas merupakan kalimat sarkas untuk Danny karena kamu menunggu sangat lama dan Danny harus segera bergegas.
“You can use your social media in your own time, not when you are working” (kamu bisa menggunakan sosial media di waktumu sendiri, bukan pada saat bekerja).
Digunakan untuk sesuatu yang seharusnya terjadi lebih cepat. Misalnya temanmu tak kunjung menikah padahal sudah berkencan selama 5 tahun. Kalimat yang bisa kamu ucapkan yaitu:
“It’s about time they got married. They have been dating for five years.” (Sudah waktunya mereka menikah. Mereka sudah berkencan selama lima tahun)
Kata ini merujuk kepada waktu untuk istirahat atau liburan. Kamu bisa menggunakan ekspresi ini ketika kamu berada di situasi kamu harus bertemu dengan atasanmu dan mengajukan cuti, maka kamu bisa mengatakan:
“I need to meet my boss and book some time off.” (Aku harus menemuin bos ku dan mengajukan cuti untuk beberapa hari).
Ekspresi ini merukan antonim dari “in your time”. Jika in your time digunakan untuk meminta seseorang agar lebih cepat, maka “take your time” digunakan agar orang tersebut tidak terlalu terburu-buru.
Misalnya temanmu meminjam novel kepadamu kemudian dia berjanji akan mengembalikan novel mu sesegara mungkin tetapi temanmu bisa membaca novelmu dengan santai.
Maka kalimat yang bisa kamu gunakan yaitu:
“Take your time with the novel and enjoy every single page, I don’t need it back any time soon.” (Luangkan waktu mu untuk membaca novel itu dan nikmati setiap halamannya, aku tidak membutuhkannya kembali dalam waktu dekat.)
“To make time” digunakan oleh orang-orang yang mempunyai jadwal yang sibuk sehingga harus mencari waktu luang untuk melakukan sesuatu. Kamu bisa menggunakan ekspresi ini jika kamu diajak temanmu untuk ke kedai kafe baru tetapi kamu belum menemukan waktu luangmu.
Maka kamu bisa mengatakan:
“I will see if I make time to visit the new coffee shop, I will tell you as soon as possible.” (Aku akan melihat apakah aku bisa meluangkan waktu ku untuk pergi ke kedai kopi yang baru, aku akan memberitahu kamu sesegara mungkin).
Ungkapan ini digunaka untuk menggambarkan sesuatu yang akan diungkap oleh waktu baik cepat maupun lambat. Contohnya pada saat seseorang membuat kabar burung yang negatif tentang kamu tetapi kamu memilih diam karena kamu yakin kebenaran akan terungkap seiring berjalannya waktu.
“You can bragging anything about me but remember time will tell everything so be careful, karma will comes to you.” (Kamu bisa membual apa saja tentangku tapi ingat waktu akan menjawab semuanya, jadi berhati-hatilah, karma akan datang kepadamu).
Mungkin ekspresi ini sudah sangat familiar di telinga kita. Ekspresi ini sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang berharga jadi akan lebih baik jika sesuatu dikerjakan secepat mungkin.
“Time is money, I need that report finished in two days or we lose the next our project.” (Waktu adalah uang, aku membutuhkan laporannya selasai dalam waktu dua hari atau kita kehilangan projet kita selanjutnya).
Ungkapan ini merujuk kepada sesuatu yang dilakukan untuk menghilangkan bosan atau agar waktu terasa berjalan lebih cepat. Misalnya kamu tidak sabar untuk menghadiri acara makan malam bersama kawan lamu dan kamu memutuskan untuk tidur siang agar waktu berlalu dengan cepat.
Maka kalimatnya yaitu:
“I am so excited for tonight, I can’t wait I need to take a nap to kill the time.” (Aku sangat bersemangat untuk nanti malam, aku tak sabar, aku harus tidur siang agar waktu cepat berlalu)
Ungkapan ini merujuk kepada sesuatu yang dilakukan secara berulang kali atau terus menerus. Misalnya kamu sudah memberitahu adikmu untuk tidak meletakkan handuk di atas kasur tetapi dia terus saja melakukannya. Kamu bisa mengingatkan adikmu denga kalimat:
“I told you time after time to not put the towel on the bed why are you still doing that?” (Aku sudan memberitahu mu dari waktu ke waktu supaya tidak meletakkan handukmu di atas kasur. Kenapa kamu tetap melakukannya?)
Arti dari “a whale of a time” yaitu waktu yang sangat berkesan atau pengalaman yang menyenangkan. Kamu bisa menggunakan ungkapan ini ketika kamu ingin memberitahu seseorang bahwa kamu sangat meinkmati pertunjukan theater tadi malam.
Maka kalimat yang dapat kamu katakan adalah:
“I had a whale of time at the theatre last night, the stage and actors was so perfect.” (Aku benar benar menikmati waktu di theater semalam, panggung dan para pemerannya sangat sempurna)
Artinya yaitu satu jam sebelum sesuatu itu dilaksanakan. Misalnya kamu dan temanmu menonton konser. Kamu dan temanmu mempunyai waktu satu jam sebelum kpnser dimulai sehingga kalian memutuskan untuk membeli minuman terlebih dahulu.
Maka kalimat yan bisa kamu ucapkan yaitu:
“We have an hour before the concert starts,shall we go for some coffee and snacks?” (Kita punya waktu satu jam sebelum konser dimulai, bisakah kita pergi untuk membeli kopi dan cemilan?
Ekspresi ini digunakan untuk menjelaskan bahwa kamu hanya mempunyai sedikit waktu. Misalnya ketika seorang teman mengajakmu untuk pergi makan siang ditempat yang jauh dari kantormu tetapi kamu hanya punya sedikit waktu, maka kamu bisa mengatakan
“I had love for lunch in that restaurant but I am a bit short on time, so I prefer lunch in the nearest place”
(Aku ingin sekali makan siang di restauran itu tapi aku hanya punya sedikit waktu jadi aku lebih memilih makan di tempat terdekat)
Artinya waktu yang kamu miliki sudah benar-benar habis dan tidak bisa melanjutkannya lagi. Misalnya ketika kamu sedang mengawas ujian dan waktunya sudah habis. Siswa-siswi boleh meninggalkan ruangan.
Kalimat yang bisakamu gunakan adalah:
“Time’s up! Put down your pencil and please leave this room quietly.” (Waktu sudah habis! letakkan pensilmu dan silahkan tinggalkan ruangan ini dengan tenang)
Artinya adalah waktu yang kamu lalui terasa berjalan sangat cepat. Misalnya ketika kamu pergi bersenang-senang dengan temanmu, tak terasa waktu sudah sore dan kalian harus kembali pulang. Maka kalimat yang kamu ucapkan yaitu:
“Oh my God the sun has go down, we need to go home right now. Time flies so fast, see you.” (Ya Tuhan, matahari sudah tenggelam, kita harus pulang sekarang. Waktu berlalu begItu cepat sampai jumpa)