Mungkin sebagian besar dari kita yang telah mempelajari bahasa Inggris, tentu sudah tidak asing dengan kata “trust” dan “believe”. Jika diartikan kedua kata tersebut mempunyai arti yang sama yakni percaya.
Namun dalam penggunaannya ternyata kedua kata tersebut tidak selalu dapat menggantikan antara satu dengan lainnya. Penggunaan kata tersebut tentu saja harus disesuaikan dengan isi kalimat. Jika tidak suatu kalimat dapat memiliki makna yang berbeda jika kata yang digunakan kurang tepat.
Lalu apa perbedaan “trust” dan “believe”?
Untuk menjawab pertanyaan tersebut, mari simak perbedaan kedua kata tersebut di bawah ini!
Jika diperhatikan, kata “trust” merupakan kata kerja atau verb dan juga kata benda (noun). Bahkan “trust” dijelaskan di dalam Oxford dictionary berupa kata kerja yang menggambarkan percaya pada keandalan, kebenaran, ataupun kemampuan dari seseorang atau sesuatu.
Dengan kata lain, “trust” digunakan saat seseorang percaya kepada orang lain atau sesuatu dan orang tersebut sangat diandalkan. Misal kita mempercayakan nomor rekening ataupun rahasia pribadi kepada orang lain karena yakin jika orang tersebut tidak akan menyebarkan informasi tersebut ataupun memberitahukannya kepada banyak orang.
Hal tersebut dapat dikatakan sebagai “trust” atau percaya kepada kemampuan orang lain untuk tetap menjaga rahasia tersebut.
Berikut ini contoh kata “trust” sebagai kata kerja.
Contoh pada kalimat:
Seperti yang dijelaskan sebalumnya, “trust” tidak hanya sebagai kata kerja saja, namun juga kata benda atau noun. “Trust” sebagai kata benda mempunyai makna kepercayaan kepada orang lain atau sesuatu, berdasarkan pada kebenaran, keandalan, ataupun kemampuan dari orang tersebut.
Dan berikut contoh kata “trust” sebagai kata kerja.
Contoh pada kalimat:
Kata “belive” termasuk ke dalam kata kerja atau verb sehingga penggunaan kata ini sama seperti kata kerja pada umumnya.
Jika diartikan dalam kamus Oxford, “believe” berarti menerima sesuatu hal sebagai suatu yang benar meskipun tanpa adanya bukti. Dan jika diartikan, kata “believe” mempunyai arti percaya atau percaya jika orang lain mengatakan suatu kebenaran.
Contoh pada kalimat:
Kata “believe” juga dapat diartikan sebagai memiliki keyakninan atau kepecayaan kepada agama. Dalam hal ini “believe” menjadi kata kerja tanpa objek.
Contoh kalimat:
Tidak hanya itu, kata “believe” yang terdapat di dalam kamus Oxford diartikan sebagai menganggap suatu hal sebagai pendapat. Dalam hal ini “believe” memiliki fungsi sama seperti “think” dan “feel” yang digunakan untuk mengungkapkan pendapat.
Contoh kalimat:
Kata “believe” dapat juga diartikan sebagai merasa yakin jika seseorang dapat melakukan sesuatu.
Contoh kalimat: