Kali ini kita akan berlatih menggunakan partikel atau joshi dalam bahasa Jepang. Ada berbagai partikel dalam bahasa Jepang, seperti partikel no, wa, ga, wo yang dibaca o, de, ni, to, he yang dibaca e, mo, kara, dan made.
Pada artikel ini terdapat 15 soal latihan dengan menggunakan partikel dalam bahasa Jepang yang telah dipelajari pada artikel sebelumnya.
Contoh:
これ（。。。）わたし（。。。）かばんです。
Di baca : Kore (…) watashi (…) kaban desu.
Jawaban : これ（は）わたし（の）かばんです。
Cara baca : Kore (wa) watashi (no) kaban desu.
Arti : Tas ini punya saya.
Isilah tanda (…) dengan partikel yang tepat.
1. 日本人は はし（。。。）ご飯を食べます。
Cara baca : Nihonjin wa hashi (…) gohan wo tabemasu.
2. “Stapler”（。。。）日本語（。。。）「ホッチキス」です。
Cara baca : “Stapler” (…) nihongo (…) ‘hoccikisu’ desu.
3. 山田さん（。。。）学生です。私（。。。）学生です。
Cara baca : Yamada san (…) gakusei desu. Watashi (…) gakusei desu.
4. つくえ（。。。）下（。。。）猫（。。。）います。
Cara baca : Tsukue (…) shita (…) neko (…) imasu.
5. 中村さんは料理（。。。）上手です。
Cara baca : Nakamura san wa ryouri (…) jouzu desu.
6. いえ（。。。）大学（。。。）電車で1時間かかります。
Cara baca : Ie (…) daigaku (…) densha de ichi jikan kakarimasu.
7. そのスマホは、山口さん（。。。）です。
Cara baca : Sono sumaho wa Yamada san (…) desu.
8. 来週は日本（。。。）行きます。
Cara baca : Raishuu wa nihon (…) ikimasu.
9. キム・ソクジンさんは韓国（。。。）来ました。
Dibaca : Kim Soek Jin san wa Kankoku (…) kimashita.
10. 毎朝６時（。。。）起きます。
Cara baca : Maiasa roku ji (…) okimasu.
11. スーパーでビール（。。。）果物（。。。）買いました。
Cara baca : Suupaa de biiru (…) kudamono (…) kaimashita.
12. 毎週の土曜日は公園（。。。）散歩します。
Cara baca : Maishuu no doyoubi wa kouen (…) sanposhimasu.
13. 日本語（。。。）勉強しています。
Cara baca : Nihongo (…) benkyoushite imasu.
14. クラスにだれ（。。。）いません。
Cara baca : Kurasu ni dare (…) imasen.
15. 毎晩、わたし（。。。）友達（。。。）一緒にゲーム（。。。）します。
Cara baca : Maiban, watashi (…) tomodachi (…) isshoni geemu (…) shimasu.
1. で
Cara baca : Nihonjin wa hashi (de) gohan wo tabemasu.
Arti : Orang Jepang makan nasi dengan menggunakan sumpit.
Penjelasan : Partikel de 「で」di sini menunjukkan alat atau cara.
2. は、で
Cara baca : “Stapler” (wa) nihongo (de) ‘hoccikisu’ desu.
Arti : “Stapler” bahasa Jepangnya adalah ‘hoccikisu’.
Penjelasan : Partikel wa 「は」di sini menunjukkan subjek dan partikel de 「で」di sini menunjukkan alat atau cara.
3. は、も
Cara baca : Yamada san (wa) gakusei desu. Watashi (mo) gakusei desu.
Arti : Yamada adalah seorang siswa. Saya juga seorang siswa.
Penjelasan : Partikel wa「は」di sini menunjukkan subjek dan partikel mo「も」di sini menunjukkan kesamaan atau kesetaraan yang berari ‘juga’.
4. の、に、が
Cara baca : Tsukue (no) shita (ni) neko (ga) imasu.
Arti : Di bawah meja ada kucing.
Penjelasan : Partikel no 「の」di sini menunjukkan kata benda/nomina pertama menerangkan kata benda/nomina yang di belakangnya. Partikel ni「に」di sini menunjukkan letak atau beradanya sesuatu. Partikel ga 「が」di sini menunjukkan keberadaan sesuatu.
5. が
Cara baca : Nakamura san wa ryouri (ga) jouzu desu.
Arti : Nakamura pandai memasak.
Penjelasan : Partikel ga 「が」di sini menunjukkan kemahiran.
6. から、まで
Cara baca : Ie (kara) daigaku (made) densha de ichi jikan kakarimasu.
Arti : Dari rumah sampai universitas/kampus hanya butuh 1 jam perjalanan dengan naik kereta.
Penjelasan : Partikel kara「から」di sini menunjukkan tempat/arah yang memiliki arti ‘dari’, sedangkan Partikel made「まで」di sini menunjukkan batas akhir sesuatu dilakukan atau berlangsung yang memiliki arti ‘sampai’.
7. の
Cara baca : Sono sumaho wa Yamada san (no) desu.
Arti : Smartphone ini milik Yamada.
Penjelasan : Partikel no「の」di sini menunjukkan milik/kepunyaan dari seseorang.
8. へ
Cara baca : Raishuu wa nihon (e) ikimasu.
Arti : Saya pergi ke Jepang minggu depan.
Penjelasan : Partikel he「へ」di sini menunjukkan arah gerakan yang memiliki arti ‘ke’.
9. から
Dibaca : Kim Soek Jin san wa Kankoku (kara) kimashita.
Arti : Kim Seok Jin berasal dari Korea.
Penjelasan : Partikel kara「から」di sini menunjukkan tempat/arah yang memiliki arti ‘dari’
10. に
Cara baca : Maiasa roku ji (ni) okimasu.
Arti : Saya bangun tidur pukul 6 setiap pagi.
Penjelasan : Partikel ni「に」di sini menunjukkan waktu yang memiliki arti ‘pada’. Namun dalam teknik penerjemahan, kata pada bisa tidak ditulis karena bila di tulis akan menjadi pemborosan kata. Jadi, untuk menerjemahkan sebaiknya disesuaikan dengan ejaan dan situasi yang berlaku.
11. と、を
Cara baca : Suupaa de biiru (to) kudamono (o) kaimashita.
Arti : Saya telah membeli bir dan buah-buahan di supermarket.
Pernjelasan : Partikel to「と」di sini menunjukkan bahwa benda yang dibeli lebih dari satu benda yang memiliki arti ‘dan’. Partikel wo「を」di sini menunjukkan objek dari suatu perbuatan dan merupakan kata bantu untuk kata kerja transitif.
12. で
Cara baca : Maishuu no doyoubi wa kouen (de) sanposhimasu.
Arti : Setiap hari sabtu saya berjalan-jalan di taman.
Penjelasan : Partikel de「で」di sini menunjukkan tempat di mana suatu hal dilakukan atau terjadi yang memiliki arti ‘di’.
13. を
Cara baca : Nihongo (o) benkyoushite imasu.
Arti : Saya belajar bahasa Jepang.
Penjelasan : Partikel wo「を」di sini menunjukkan objek dari suatu perbuatan dan merupakan kata bantu untuk kata kerja transitif.
14. も
Cara baca : Kurasu ni dare (mo) imasen.
Arti : Di kelas tidak ada siapa-siapa.
Penjelasan : Partikel mo「も」di sini mengikuti kata tanya dare「だれ」yang menunjukkan arti semuanya ‘tidak’. Bila dipasangkan dengan kata tanya nani「何」menjadi nanimo 「何も」＋ありませんakan memiliki arti ‘tidak ada apa-apa’, bila dipasangkan dengan kata tanya dare「だれ」menjadi daremo 「だれも」＋いません akan memiliki arti ‘tidak ada siapa-siapa’, dan seterusnya.
15. は、と、を
Cara baca : Maiban, watashi (wa) tomodachi (to) isshoni geemu (o) shimasu.
Arti : Setiap malam saya bermain game bersama dengan teman saya.
Penjelasan : Partikel wa「は」di sini menunjukkan subjek. Partikel to「と」di sini menunjukkan adanya keikutsertaan dari pihak lain yang diperlukan dalam melakukan suatu hal dan memiliki arti ‘bersama dengan; bersama-sama; dengan’. Partikel wo「を」di sini menunjukkan objek dari suatu perbuatan dan merupakan kata bantu untuk kata kerja transitif.