Akhiran -ieyo atau -yeyo adalah akhiran yang menunjukkan makna ‘adalah’ dalam bahasa Korea. Biasanya akhiran ini ditemukan setelah kata benda seperti meja, kursi, bola, air, dan benda-benda lain. Bisa juga diletakkan setelah nama orang untuk menunjukkan seseorang.
Saat belajar bahasa Indonesia atau bahasa Inggris, kita belajar mengenai kalimat nominal. Dalam materi tersebut, kita mengenal adanya “to be“ sebagai pengganti “adalah” dalam bahasa Indonesia.
Perhatikan contoh berikut:
| Bahasa | Kalimat |
| Indonesia | Ini adalah sebuah tas |
| English (bahasa Inggris) | It is a bag |
| 한국어 (rom:/hangugeo/bahasa Korea) | 가방이에요 (rom:/gabangieyo) |
Dari tiga kalimat tadi dijelaskan bahwa yang sedang kita bicarakan atau yang sedang kita tunjuk adalah sebuah tas. Sehingga dalam bahasa Korea, kata “tas” sebagai kata benda langsung diikuti akhiran -ieyo.
Tas = 가방 (rom: /gabang/)
가방 + 이에요 (rom: /ieyo/) = 가방이에요
Tas + adalah = adalah tas (ini adalah sebuah tas)
Catatan : dalam bahasa Korea dikenal dua tingkatan bahasa yakni Jondaetmal (존댓말) dan Banmal (반말), masing-masing berarti formal dan informal.
이에요/예요 (rom: /ieyo/yeyo/) merupakan akhiran dalam tingkatan formal, sedangkan bentuk informalnya adalah 이야/야 (rom: /iya/ya/).
Penggunaan -ieyo/-iya
Untuk menggunakan akhiran -ieyo/-iya, kata benda yang mendahului harus diakhiri dengan huruf konsonan. Sehingga seolah-olah huruf konsonan tadi langsung disandingkan dengan huruf ‘i’ pada akhiran -ieyo/-iya.
Pada kata “tas” tadi, 가방 (rom: /gabang/) diakhiri oleh konsonanㅇ(/ng/). Sehingga akhiran yang digunakan adalah -ieyo menjadi /gabangieyo/. Seolah-olah huruf ‘i’ pada akhiran melebur menjadi satu dengan kata benda yang diikuti.
Perhatikan pula contoh berikut:
| Kata Benda | Kalimat Formal | Kalimat Informal |
| 책 (rom: /chaek/) = buku | 책이에요 | 책이야 |
| 학생 (rom: /haksaeng/) = murid | 학생이에요 | 학생이야 |
| 봄날 (rom: /bomnal/) = musim semi | 봄날이에요 | 봄날이야 |
| 사전 (rom: /sajeon/) = kamus | 사전이에요 | 사전이야 |
Penggunaan -yeyo/-ya
Akhiran -yeyo/-ya digunakan setelah kata benda yang diikuti berakhiran dengan huruf vokal. Perhatikan contoh dalam tabel di bawah ini:
| Kata Benda | Kalimat Formal | Kalimat Informal |
| 커피 (rom: /keopi/) = kopi | 커피예요 | 커피야 |
| 학교 (rom: /hakgyo/) = sekolah | 학교예요 | 학교야 |
| 오렌지 (rom: /orenji/) = jeruk | 오렌지예요 | 오렌지야 |
| 뭐 (rom: /mwo/) = apa | 뭐예요? | 뭐야? |
Latihan Soal
Hafalkan kosakata di bawah ini untuk membantu menjawab soal.
과일 = buah-buahan
| Nama Buah | 한국어 |
| Apel | 사과 |
| Pisang | 바나나 |
| Blueberry | 블루베리 |
| Blackberry | 블랙베리 |
| Anggur | 포도 |
| Lemon | 레몬 |
| Pir | 배 |
| Jeruk Nipis | 라임 |
| Strawberry | 딸기 |
| Delima | 석류 |
Tuliskan bahasa Korea dari:
- Ini adalah buah pir.
- Ini adalah buah apel.
- Ini adalah buah pisang.
- Ini adalah buah delima.
- Ini adalah buah anggur.
- Ini adalah buah blueberry.
- Ini adalah buah blackberry.
- Ini adalah buah lemon.
- Ini adalah jeruk nipis.
- Ini adalah buah strawberry.