Dalam kehidupan sehari-hari tentunya tak terlepas dari komunikasi. Komunikasi merupakan suatu cara agar kita dapat berinteraksi satu sama lain.
Sama halnya dalam Bahasa Indonesia, suatu komunikasi dalam bahasa Inggris-pun menggunakan dua jenis bahasa yaitu formal dan informal. Lalu, apa perbedaan dari keduanya? Simak uraian berikut.
Pengertian
Bahasa formal (Formal English Word) sering juga disebut dengan bahasa resmi atau bahasa yang dipakai dalam situasi formal dan lebih kaku.
Sementara bahasa informal (Informal English Word) adalah bahasa yang sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari dengan kalimat yang tidak formal.
Penggunaan
Dalam bahasa Inggris, penggunaan dari bahasa formal adalah sebagai berikut:
- Pada saat berada dalam lingkungan kerja.
- Pada saat berbicara dengan orang yang lebih tua.
- Menulis suatu karya ilmiah.
- Pada saat berbicara dengan orang yang baru saja dikenal.
- Pada saat berpidato.
Sementara bahasa informal biasanya digunakan dalam kehidupan sehari-hari misalnya saat berbincang dengan teman yang seumuran.
Contoh Penggunaan Kata untuk Bahasa Formal dan Informal
Dalam tabel di bawah ini, penulis akan menyajikan beberapa contoh penggunaan kata untuk bahasa formal dan informal lengkap dengan artinya.
| No. | Informal English Word | Formal English Word | Artinya |
| 1 | Get | Receive | Menerima |
| 2 | Help | Assist | Menolong/Membantu |
| 3 | Tell | Inform | Memberitahu |
| 4 | Ask | Enquire | Bertanya |
| 5 | But | However | Tetapi |
| 6 | Check | Verify | Mengecek/Memeriksa |
| 7 | Go | Depart | Pergi |
| 8 | Want | Desire | Ingin |
| 9 | Cheap | Inexpensive | Murah |
| 10 | Keep | Retain | Menahan |
Contoh:
Berikut contoh kalimat informal dan formal pada saat pengiriman email untuk memesan sebuah kamar kepada seseorang:
- Dear Miss Evi, I am writing to make a room reservation (Formal)
- Hi, Miss Evi, I want to book a room (Informal)