Phrasal verb adalah kata yang terdiri dari kombinasi kata kerja dasar (go, ask, look, bring, … dll) dengan satu atau dua partikel lain (on, in, out, off, … dll) yang akan membentuk makna baru.
Phrasal verb sering digunakan dalam percakapan sehari-hari oleh para penutur bahasa Inggris asli (native speaker). Berikut ini adalah contoh phrasal verb yang digunakan dalam sehari-sehari.
1. Ask (someone) Out
Frasa ini digunakan untuk mengajak seseorang pergi kencan.
Contoh:
“What’s your plan on New Year’s eve, Anna? Did Jonathan already ask you out?” (Apa rencanamu di malam tahun baru, Anna? Apa Jonathan mengajakmu pergi kencan?)
2. Bring It Up
Frasa ini digunakan untuk menyebutkan, membahas atau membicarakan tentang suatu hal.
Contoh:
“I already moved on, so please don’t bring it up again.” (Aku sudah melupakannya, jadi jangan membahas hal itu lagi.)
3. Bump Into (someone/something)
Frasa ini mempunyai makna bertemu dengan seseorang secara tidak terduga atau bertabrakan dengan seseorang/sesuatu tanpa sengaja.
Contoh:
“Sorry, I just bumped into my childhood friend and we talked a lot before I came here.” (Maaf, aku tadi tidak sengaja bertemu teman masa kecilku dulu dan kami berbincang banyak hal sebelum aku ke sini.)
“The kids played and ran around the house and then bumped into each other. Now they’re crying over there.” (Anak-anak bermain dan berlarian di rumah lalu mereka tidak sengaja saling bertabrakan. Sekarang mereka menangis di sana.)
4. Call Off
Frasa ini digunakan untuk membatalkan sesuatu.
Contoh:
“PSSI just announced that Indonesian Football League season 2019/2020 is cancelled off due to COVID-19 pandemic.” (PSSI baru saja mengumumkan bahwa Liga Sepakbola Indonesia musim 2019/2020 dibatalkan karena pandemi COVID-19.)
5. Come Up (with something)
Frasa ini digunakan jika seseorang mempunyai atau memikirkan suatu ide.
Contoh:
“Hey, listen, I came up with something for our next project.” (Hei, dengar, aku punya ide untuk projek kita selanjutnya.)
6. Cut (it) Out
Frasa ini digunakan untuk memotong ucapan atau tindakan seseorang.
Contoh:
“Guys, cut it out! I can’t concentrate if you’re so noisy!” (Hei kalian, hentikan itu! Aku tidak bisa berkonsentrasi kalau kalian berisik!)
7. Deal with (someone/something)
Frasa ini bermakna menangani atau menghadapi seseorang/sesuatu.
Contoh:
“We don’t have time for New Year’s eve party, we still have some revisions to deal with.” (Kita tidak punya waktu untuk pesta malam tahun baru, kita masih punya beberapa revisian yang perlu ditangani.)
8. Doze Off
Frasa ini mempunyai makna tidak sengaja tertidur/ketiduran.
Contoh:
“Did you stay up late last night? I saw you dozing off a few times during the class.” (Apa kamu begadang tadi malam? Aku lihat kamu beberapa kali tertidur selama kelas berlangsung.)
9. Drop By
Frasa ini mempunyai makna mengunjungi secara singkat atau mampir.
Contoh:
“Ah, you’re late! Uncle Dave just left. He dropped by to bring us some souvenirs from Bali.” (Ah, kamu telat! Paman Dave barusan pergi. Dia mampir untuk membawakan kita oleh-oleh dari Bali.)
10. Find Out
Frasa ini mempunyai makna menyadari tentang sesuatu atau seseorang.
Contoh:
“Finally, I’ve found out the reason behind her strange behavior. She’s cheating on me!” (Akhirnya, aku menyadari alasan di balik sikap anehnya. Dia selingkuh dariku!)
11. Get Along (with)
Frasa ini mempunyai makna mempunyai hubungan yang bersahabat atau akrab dengan seseorang.
Contoh:
“I wonder how your boyfriend can get along with you Dad very well.” (Aku penasaran bagaimana pacarmu bisa akrab sekali dengan ayahmu.)
12. Hang On
Frasa ini mempunyai makna menjaga atau mempertahankan sesuatu.
Contoh:
“Many small businesses go bankrupt because of this pandemic, but I’m glad we still manage to hang on ours.” (Banyak bisnis kecil yang bangkrut karena pandemi ini, tapi aku senang kita masih bisa mempertahankan bisnis kita.” )
13. Hold Back
Frasa ini mempunyai makna menghentikan diri sendiri untuk melakukan atau mengatakan sesuatu/menahan diri.
Contoh:
“Actually, Anthony has a good talent in singing, but he always holds back because he doesn’t have confidence.” (Sebenarnya, Anthony punya talenta yang bagus dalam bernyanyi, tapi dia selalu menahan diri karena dia tidak punya cukup kepercayaan diri.)
14. Keep On
Frasa ini mempunyai makna terus-terusan melakukan sesuatu.
Contoh:
“If you keep on bullying your friends, you will be kicked out from school.” (Jika kamu terus-terusan menindas teman-temanmu, kamu akan dikeluarkan dari sekolah.)
15. Knock Out
Frasa ini mempunyai makna mengalahkan, menumbangkan, menghajar atau memukul lawan dengan cukup keras hingga mereka tak sadarkan diri atau pingsan.
Contoh:
“She knocked out that person in just one hit. Well, she is a karate master afterall.” (Dia mengalahkan orang itu hanya dengan sekali pukulan. Ya, lagipula dia adalah ahli karate.)
16. Put (something) Off
Frasa ini mempunyai makna untuk menunda sesuatu.
Contoh:
“Why do they put the practice off?” (Kenapa mereka menunda latihannya?)
17. Run Out
Frasa ini digunakan untuk menunjukkan keadaan kehabisan sesuatu.
Contoh:
“My phone battery is running out. Can I borrow your charger? I forgot to bring mine.” (Baterai teleponku mau habis. Boleh aku pinjam charger-mu? Aku lupa membawa punyaku.”)
18. Space Out
Frasa ini mempunyai makna yang sama dengan melamun atau bengong.
Contoh:
“Hey, focus! What’s on your mind? Why do you space out again?” (Hei, fokus! Apa yang kamu pikirkan? Kenapa kamu melamun lagi?)
19. Throw Up
Frasa ini mempunyai makna yang sama dengan memuntahkan atau muntah.
Contoh:
“Ah, this is bad. I eat too much, I wanna throw up.” (Ah, gawat. Aku makan terlalu banyak, aku ingin muntah.)
20. Work (something) Out
Frasa ini mempunyai makna memikirkan atau mempunyai solusi tentang suatu hal.
Contoh:
“I know, our budget is limited, but I’m sure we can work something out to hold this event.” (Aku tahu, anggaran kita memang terbatas, tapi aku yakin kita bisa memikirkan solusi untuk mengadakan acara ini.)