Daftar isi
Dalam bahasa Inggris, penentuan atau penulisan tanggal mempunyai aturan tersendiri dan tentunya berbeda dengan penulisan di dalam bahasa Indonesia. Penulisan tanggal dapat dibedakan berdasarkan pada tingkat kesopanan, formalitas, dan pilihan dari masing-masing pribadi.
Hal yang perlu diketahui bahwa ada dua macam format dalam menulis tanggal di dalam bahasa Inggris, yakni:
- Format Formal yakni format yang digunakan dalam acara formal seperti yang tercantum pada surat resmi, surat pemerintah, undangan pernikahan, dan lain sebagainya.
- Format Informal merupakan sebuah format yang paling banyak digunakan dan biasanya hanya ditulis untuk situasi tidak terlalu formal namun tetap menunjukan rasa hormat. Format ini cocok digunakan untuk penulisan tanggal pada surat lamaran kerja.
Selain itu, penulisan tanggal dalam bahasa Inggris dibedakan menjadi dua jenis cara British dan cara American.
Format Pertama
Pada format ini banyak ditemukan atau digunakan untuk penulisan tanggal dalam acara resmi atau formal, seperti undangan pernikahan, surat dinas, surat resmi dan lain sebagainya. Contoh dari format pertama sebagai berikut:
- Rumus British: Tanggal Bulan Tahun
British: The Twenty of May, 2018 - Rumus American: Bulan Tanggal Tahun
American: May the Twenty, 2018
Format Kedua
Untuk format kedua penulisan tanggal ini menjadi format yang paling sering digunakan oleh semua orang. Selain itu, format kedua ini termasuk ke dalam format informal atau tidak resmi . Contoh dari format kedua sebagai berikut:
- Rumus British: Tanggal Bulan Tahun
British: 1st July 2016 - Rumus American: Bulan Tanggal Tahun
American: July 1st, 2016
Meskipun penulisan format kedua ini tidak termasuk format formal, namun format ini masih dapat digunakan untuk penulisan surat semi formal dan tetap dianggap sopan.
Format Ketiga
Sekilas format ketiga tidak berbeda jauh dengan format kedua. Hanya saja pada format ini tidak ada penambahan imbuhan kata st,nd, rd, dan th pada belakang angka. Selain itu, format ini termasuk ke dalam format informal.
Contoh dari format ketiga sebagai berikut:
- Rumus British: Tanggal Bulan Tahun
British: 4 January 2017 - Rumus American: Bulan Tanggal Tahun
American: January 4, 2017
Format Keempat
Format keempat untuk penulisan tanggal ini termasuk format paling sederhana dan juga sering digunakan. Format keempat ini pada umumnya digunakan untuk penulisan pada memo, surat pribadi, surat pemberitahuan, ataupun surat-surat bisnis yang sifatnya pribadi.
Contoh penulisan tanggal dengan format keempat sebagai berikut:
- Rumus British: Tanggal/Bulan/Tahun
British: 23/3/2016 - Rumus American: Bulan/Tanggal/Tahun
American: 3/23/2016
Sebagai catatan, format keempat termasuk jenis penulisan tanggal dalam bahasa Inggris yang kurang formal. Dan sebaiknya ditulis untuk memo, surat pemberitahuan atau surat tidak resmi lainnya.
Format Kelima
Tidak jauh berbeda dengan format kedua dan ketiga, untuk format kelima ini tidak berbeda jauh dengan penulisan tanggal pada format keempat. Hal yang membedakan antara format keempat dan format kelima yakni terletak pada angka di tahunnya saja sedangkan fungsinya tetaplah sama.
Contoh penulisan tanggal untuk format kelima sebagai berikut:
- Rumus British: Tanggal/Bulan/Tahun
British: 27/11/95 - Rumus American: Bulan/Tanggal/Tahun
American: 11/27/95
Sama seperti format penulisan tanggal keempat, format kelima hanya digunakan untuk kepentingan non formal saja.
Format Keenam
Bisa dikatakan jika format keenam ini termasuk format spesial sebab memiliki fungsi ganda, yakni dapat digunakan dalam kondisi formal maupun tidak formal (informal). Umumnya format keenam hanya digunakan untuk menulis tanggal yang terdapat pada sebuah dokumen, baik itu dokumen resmi maupun tidak.
Contoh penulisan tanggal dengan menggunakan format keenam sebagai berikut:
- Rumus British: Tanggal/Bulan/Tahun
British: 31/03/14 - Rumus American: Bulan/Tanggal/Tahun
American: 03/31/14
Format keenam banyak digunakan untuk dokumen-dokumen saja, sebab format ini termasuk format penulisan tanggal yang paling fleksibel.
Format Ketujuh
Pada dasarnya penulisan untuk format ketujuh tidak berbeda dengan format keenam. Bagian yang membedakannya hanya pada letak penyebutan hari saja. Sedangkan untuk fungsi, penulisan tanggal dapat mengikuti format sebelumnya dan cukup dilengkapi oleh format ketujuh.
Dengan kata lain format ketujuh termasuk format pelengkap saja, dan berikut contoh penulisan menggunakan format ketujuh:
Rumus: Hari, Bulan Tanggal Tahun
Friday, July 15th 2018
Sunday, December 24th 2017
Format Kedelapan
Format kedelapan berbeda dengan format penulisan tanggal yang telah disebutkan sebelumnya. Untuk penulisan format kedelapan, biasanya hanya tergantung pada tanggal penting saja. Sehingga dalam penulisannya hanya menyebutkan nama harinya.
Contoh penulisan tanggal berdasarkan format kedelapan:
Eid Mubarak Day
Christmas Day
Format Kesembilan
Format kesembilan ini lebih mengarah pada penulisan tanggal menggunakan singkatan penting, dan biasanya digunakan untuk menentukan tahun di mana suatu kejadian pernah terjadi. Contoh dari format penulisan tanggal ini yakni:
- Before Christ (BC) yang memiliki arti Sebelum Masehi
Contoh: 1072 BC - Before the Common/Christian Era/Current (BCE)
Contoh: 1072 BC = 1072 BCE
Format Kesepuluh
Untuk format kesepuluh hampir sama dengan format penulisan tanggal kesembilan. Format ini merupakan singkatan penting yang berfungsi dalam menegaskan atau menjelaskan tahun saat kita berada sekarang.
Contoh penulisan format kesepuluh ini sebagai berikut:
- Ann O Do Mini/AD (Masehi) yang dikenal sebagai in the year of the Lord
Contoh: 1200 AD - Common/Christian Era/Current (CE)
Contoh: 1200 AD = 1200 CE
Setiap format tanggal mewakili cara penulisan yang dipilih. Sesuaikan juga dengan jenis dokumen atau surat yang dibuat apakah termasuk formal atau tidak.