Kata baku adalah kata yang sesuai dengan tolak ukur yang berlaku berdasarkan kesepakan atau standar yang ditentukan. Secara sederhana, kata baku adalah kata yang lebih disenangi penggunannya karena sesuai dengan kaidah bahasa.
Adapun penggunaan kata baku ini lebih banyak pada ragam tulisan, sedangkan tidak baku banyak digunakan dalam percakapan dan tulisan tidak resmi.
Berikut ini 255 kata baku dan tidak baku yang sering digunakan dalam bahasa Indonesia:
| No. | Baku | Tidak Baku |
| 1. | abjad | abjat |
| 2. | adopsi | adobsi |
| 3. | adrenalin | adrinalin |
| 4. | adres | adress |
| 5. | aerobik | erobik |
| 6. | akikah | akekah |
| 7. | akhirat | akirat |
| 8. | akidah | aqidah |
| 9. | akta | akte |
| 10. | aktivis | aktifis |
| 11. | aktivitas | aktifitas |
| 12. | akuarium | aquarium |
| 13. | alinea | alinia |
| 14. | analisis | analisa |
| 15. | antarpemain | antar pemain |
| 16. | antarkota | antar kota |
| 17. | antre | antri |
| 18. | apabila | apa bila |
| 19. | asas | azas |
| 20. | atlet | atlit |
| 21. | autodidak | otodidak |
| 22. | baru saja | barusan |
| 23. | baterai | batere |
| 24. | bazar | basar, bazaar |
| 25. | beringas | bringas |
| 26. | berpikir | berfikir |
| 27. | bilamana | bila mana |
| 28. | brankas | brangkas |
| 29. | bus | bis |
| 30. | cabai | cabe |
| 31. | cadel | cedal |
| 32. | cecak | cicak |
| 33. | cedera | cidera |
| 34. | desain | disain |
| 35. | dirigen | dirijen |
| 36. | detergen | deterjen, diterjen |
| 37. | diagnosis | diagnosa |
| 38. | detail | detil |
| 39. | ekstra | extra |
| 40. | elite | elit |
| 41. | embah | mbah |
| 42. | energi | enerji |
| 43. | esai | esay, essai |
| 44. | etnik | etnis |
| 45. | fail | file |
| 46. | fakir | faqir |
| 47. | fasih | faseh |
| 48. | fitrah | fitroh |
| 49. | fobia | pobia |
| 50. | foto | photo |
| 51. | fotokopi | foto kopi |
| 52. | frasa | frase |
| 53. | frustrasi | frustasi |
| 54. | gang | gank |
| 55. | gasing | gangsing |
| 56. | geladi | gladi |
| 57. | gelagapan | gelagepan |
| 58. | gemas | gemes |
| 59. | genius | jenius |
| 60. | gerilya | grilya |
| 61. | gerimis | grimis |
| 62. | gerogi | grogi |
| 63. | gorden | korden |
| 64. | granat | geranat |
| 65. | gua | goa |
| 66. | gulai | gule |
| 67. | hafal | hapal |
| 68. | hakikat | hakekat |
| 69. | handuk | anduk |
| 70. | hektare | hektar |
| 71. | hidrogen | hiderogen |
| 72. | hierarki | hirarki |
| 73. | higienis | higenis |
| 74. | hipotesis | hipotesa |
| 75. | ijazah | ijasah |
| 76. | ikhlas | iklas |
| 77. | ikat | iket |
| 78. | ikhwan | ihwan |
| 79. | imbau | himbau |
| 80. | imitasi | mitasi |
| 81. | indekos | kos |
| 82. | incar | incer |
| 83. | ingar | hingar |
| 84. | inisial | initial |
| 85. | insaf | insyaf |
| 86. | insang | ingsan |
| 87. | isapan | hisapan |
| 88. | itikad | etikad |
| 89. | izin | ijin |
| 90. | jail | jahil |
| 91. | jasad | jasat |
| 92. | jenderal | jendral |
| 93. | juita | juwita |
| 94. | Jumat | jum’at |
| 95. | juz | jus |
| 96. | kabab | kebab |
| 97. | kecoak | kecoa |
| 98. | kafe | cafe |
| 99. | kafeina | kafein |
| 100. | kantong | kantung |
| 101. | karier | karir |
| 102. | karnaval | karnafal |
| 103. | kastel | kastil |
| 104. | katapel | ketapel |
| 105. | kedaluwarsa | kadaluwarsa |
| 106. | kempis | kempes |
| 107. | kewalahan | kuwalahan |
| 108. | kiai | kyai |
| 109. | komersial | komersil |
| 110. | kompleks | komplek |
| 111. | konkret | konkrit |
| 112. | kooperatif | koperatif |
| 113. | koordinasi | koordinir |
| 114. | korban | kurban |
| 115. | kualat | kuwalat |
| 116. | kualitas | kwalitas |
| 117. | kuesioner | kwesioner |
| 118. | kuintal | kwintal |
| 119. | kuitansi | kwitansi |
| 120. | kukuh | kokoh |
| 121. | kurban | qurban |
| 122. | lever | liver |
| 123. | likuida | likuid |
| 124. | limpa | limfa |
| 125. | lokakarya | loka karya |
| 126. | magnet | magnit |
| 127. | mal | mall |
| 128. | malas | males |
| 129. | manajemen | managemen, menejemen |
| 130. | manajer | manager, menejer |
| 131. | mangkuk | mangkok |
| 132. | menteri | mentri |
| 133. | mi | mie |
| 134. | miliar | milyar |
| 135. | moral | moril |
| 136. | mubazir | mubadzir |
| 137. | naas | nahas |
| 138. | napas | nafas |
| 139. | narkotik | narkotika |
| 140. | nasihat | nasehat |
| 141. | negeri | negri |
| 142. | nifas | nipas |
| 143. | nomor | nomer |
| 144. | oasis | oase |
| 145. | objek | obyek |
| 146. | objektif | obyektif |
| 147. | olahraga | olah raga |
| 148. | orang tua | orangtua |
| 149. | orisinal | orisinil |
| 150. | paham | faham |
| 151. | pahit | pait |
| 152. | parabola | para bola |
| 153. | partner | patner |
| 154. | pastor | pastur |
| 155. | pawai | pawe |
| 156. | pegiat | penggiat |
| 157. | pena | pen |
| 158. | penalti | pinalti |
| 159. | presentase | prosentase |
| 160. | personel | personil |
| 161. | piama | piyama |
| 162. | pikir | fikir |
| 163. | pionir | pioner |
| 164. | populer | popular |
| 165. | praktik | praktek |
| 166. | prangko | perangko |
| 167. | proyek | projek |
| 168. | pusar | puser |
| 169. | rapi | rapih |
| 170. | rapor | rapot |
| 171. | rasio | ratio |
| 172. | regular | reguler |
| 173. | restoran | restauran |
| 174. | retorik | retoris |
| 175. | ria | riya |
| 176. | risiko | resiko |
| 177. | roh | ruh |
| 178. | sampel | sempel |
| 179. | sampo | sampho |
| 180. | samudera | samudra |
| 181. | saraf | syaraf |
| 182. | sembap | sembab |
| 183. | seprei | seprai |
| 184. | serigala | srigala |
| 185. | serikat | sarekat |
| 186. | setan | syetan |
| 187. | setek | stek |
| 189. | sirene | sirine |
| 190. | sistem | sistim |
| 191. | skuter | sekuter |
| 192. | sopir | supir |
| 193. | spidol | sepidol |
| 194. | statis | setatis |
| 195. | stempel | setempel |
| 196. | stok | setok |
| 197. | stoples | toples |
| 198. | stres | stress |
| 199. | subjek | subyek |
| 200. | sukaria | suka ria |
| 201. | sunah | sunat |
| 202. | Sumatera | Sumatra |
| 203. | sunah | sunnah, sunat |
| 204. | suporter | seporter |
| 205. | survei | survai |
| 206. | suvenir | sovenir, souvenir |
| 207. | swt. | SWT, Swt. |
| 208. | syahadat | sahadat |
| 209. | syair | sya’ir |
| 210. | syirik | sirik |
| 211. | syukur | sukur |
| 212. | takhta | tahta |
| 213. | taksi | taxi |
| 214. | talenan | telenan |
| 215. | takziah | ta’ziah |
| 216. | tamasya | tamasa |
| 217. | tampak | nampak |
| 218. | tamsil | tamzil |
| 219. | tanda tangan | tandatangan |
| 220. | tanggung jawab | tanggungjawab |
| 221. | tanker | tangker |
| 222. | taoge | tauge |
| 223. | taoco | tauco |
| 224. | tapai | tape2 |
| 225. | tarawih | terawih |
| 226. | tasbih | tasbeh |
| 227. | teknologi | tehnologi |
| 228. | teladan | tauladan |
| 229. | telepon | telefon, telpon |
| 230. | tenteram | tentram |
| 231. | teoretis | teoritis |
| 232. | tragis | teragis |
| 233. | travel | trevel |
| 234. | tunawicara | tuna wicara |
| 235. | tunarungu | tuna rungu |
| 236. | tunanetra | tuna netra |
| 237. | urgen | urgent |
| 238. | ustaz | ustad, ustadz |
| 239. | utang | hutang |
| 240. | vaksin | faksin |
| 241. | vakum | fakum |
| 242. | vanili | panili, fanili |
| 243. | video | vidio |
| 244. | vila | villa |
| 245. | vokal | vocal |
| 246. | wasiat | wasiyat |
| 247. | wol | woll |
| 248. | wudu | wudhu, wudlu |
| 249. | Yogyakarta | Jogjakarta |
| 250. | zikir | dzikir |
| 251. | zina | zinah |
| 252. | zona | zone |
| 253. | Zuhur | duhur, dzuhur |
| 254. | ziarah | jiarah, ziat |
| 255. | zat | dzat |