Macam-macam Hobi dalam Bahasa Jepang dan Artinya

Membicarakan hobi atau shumi (趣味) adalah salah satu cara mencairkan suasana. Membicarakan hobi dapat membuat kita lebih kenal lawan bicara.

Dari pembicara hobi, dapat berlanjut pada pembicaraan-pembicaraan selanjutnya. Terutama jika kita memiliki hobi yang sama dengan lawan bicara.

Di bawah ini adalah contoh kosakata hobi dan pembicaraan seputar hobi.

Kosakata Hobi

Bahasa Indonesia / Inggris	Hiragana (suku kata Jepang) / Katakana (suku kata untuk kata serapan asing)	Kanji (Karakter China)	Cara Baca (Romaji)
Berenang	すいえい	水泳	Suiei
Berkebun	ガーデニング	–	Gaadeningu
Berselancar	サーフィン	–	Saafin
Fotografi	しゃしん	写真	Shashin
Game	ゲーム	–	Geemu
Jogging	ジョギング	–	Jogingu
Kaligrafi (Jepang)	しょどう	書道	Shodou
Karate	からて	空手	Karate
Lari	ランニング	–	Ranningu
Memasak	りょうり	料理	Ryouri
Membaca buku	どくしょ	読書	Dokusho
Memancing ikan	さかなつり	魚釣り	Sakana tsuri
Mendaki	ハイキング	–	Haikingu
Sepak bola	サッカー	–	Sakkaa
Tenis	テニス	–	Tenisu
Traveling	りょこう	旅行	Ryokou

Cara membentuk kalimat hobi dengan kosakata di atas adalah:

Pola:
Shumi wa + (hobi) + desu

Contoh:

• Watashi no shumi wa shashin desu (私の趣味は 写真です).
  Arti: Hobi saya adalah fotografi. (Kata “watashi” boleh dihilangkan jika lawan bicara mengerti konteks).
• Shumi wa gaadeningu desu (趣味はガーデニング です).
  Arti: Hobi saya adalah berkebun.

Selain menggunakan kosakata pada tabel di atas, menyebutkan hobi juga boleh dengan kata kerja.

Caranya adalah dengan mengubah kata kerja dasar. Berikut polanya:

Pola:
(Kata benda + o を ) + Kata kerja dasar + koto (こと)

Kata kerja dasar adalah kata kerja di dalam kamus dan belum berubah bentuk. Misalnya, “miru” (見る), “taberu” (食べる), “kiku” (聞く), “tsukuru” (作る), dan lainnya.

Contoh:

• Watashi no shumi wa kaku koto desu (私の趣味は 書くことです).
  Arti: Hobi saya adalah menulis.
• Watashi no shumi wa keeki o taberu koto desu (私の趣味はケーキ を食べる ことです).
  Arti: Hobi saya adalah makan kue.
• Shumi wa poddokyasuto o kiku koto desu (趣味はポッドキャストを聞くことです).
  Arti: Hobi saya adalah mendengarkan podcast.

Percakapan Tentang Hobi

Di bawah ini adalah contoh percakapan mengenai hobi.

Contoh 1: Casual

• A: Shumi wa nani (趣味は何)?
  Arti: Apa hobimu?
• B: Shumi wa saafin desu (趣味はサーフィンです).
  Arti: Hobi saya adalah berselancar.
• A: Ichi kagetsu ni nan-kai gurai saafin ni iku no (一ヶ月に何回ぐらぃサーフィンにいくの)?
  Arti: Berapa kali dalam sebulan kamu pergi berselancar?
• B: Mainichi itteru (毎日いってる).
  Arti: Saya pergi (berselancar) setiap hari.
• A: Sugoi ne (すごいね)!
• Arti: Keren!

Contoh 2: Formal

• A: Shumi wa nan desu ka? (趣味は何ですか).
  Arti: Apa hobimu?
• B: Shumi wa suiei desu (趣味は水泳です).
  Arti: Hobi saya adalah berenang.
• A: Ichi kagetsu ni nan-kai gurai suiei ni ikimasu ka (一ヶ月に何回ぐらい水泳にいきますか)?
  Arti: Berapa kali dalam sebulan kamu pergi berenang?
• B: Mainichi ittemasu (毎日行ってます).
  Arti: Saya pergi (berenang) setiap hari.

Contoh 3:

• A: Hima na toki ni nani o shimasu ka (暇なときに何をしますか)?
  Arti: Di waktu luang, apa yang kamu lakukan?
• B: Watashi wa dokusho ga suki desu (私は読書が好きです).
  Arti: Saya suka membaca buku.
• A: Sukina hon wa nan desu ka (好きな本は何ですか).
  Arti: Buku apa yang kamu suka?
• B: Gaikoku-go no hon ga suki desu (外国語の本が好きです).
  Arti: Saya suka buku bahasa asing.

Contoh 4:

• A: Nani o suru ga suki (何をするが好き)?
  Arti: Apa hal yang kamu senang lakukan?
• B: Nihon-go o benkyou suru koto ga suki desu (日本語を勉強することが好きです).
  Arti: Saya suka belajar bahasa Jepang.
• A: Dono gurai yatteru (どのぐらいやってる)?
  Arti: Sudah berapa lama kamu melakukannya?
• A: Ichi nen desu (一年です).
  Arti: Satu tahun.