Setiap bahasa di dunia ini memanglah unik. Seringkali terdapat kesamaan dan perbedaan dari bermacam-macam bahasa entah karena kedekatan geografis, budaya, atau sekedar serapan antar bahasa. Demikian juga halnya dengan bahasa Jerman dan bahasa Indonesia. Dari kedua bahasa tersebut, terdapat banyak kemiripan.
Bahkan, pengucapan abjadnya pun juga beberapa banyak yang sama, seperti A, B, C, D, dan beberapa huruf lainnya. Secara lebih luas lagi, terdapat beberapa kosakata yang mirip dan bahkan 100% sama antara bahasa Jerman dan Indonesia mulai dari penulisan, pengucapan dan maknanya.
Dengan adanya kemiripan tersebut, kita dapat terbantu untuk mempelajari bahasa Jerman karena lebih mudah mengingat arti masing-masing kata tersebut. Berikut contoh beberapa kosakata tersebut:
| No. | Bahasa Indonesia | Bahasa Jerman |
| 1. | Aksen | der Akzent |
| 2. | Alarm | der Alarm |
| 3. | Alias | der Alias |
| 4. | Alibi | das Alibi |
| 5. | Alkohol | der Alkohol |
| 6. | Aluminium (Alumunium) | das Alumunium |
| 7. | Aquarium | das Aquarium |
| 8. | Aspek | der Aspekt |
| 9. | Atlas | der Atlas |
| 10. | Atmosfer | die Athmosphere |
| 11. | Atom | das Atom |
| 12. | Aula | die Aula |
| 13. | Aura | die Aura |
| 14. | Bank | die Bank |
| 15. | Bandit | der Bandit |
| 16. | Baterai | die Batterie |
| 17. | Bazar | der Basar |
| 18. | Bensin | das Benzin |
| 19. | Besuk | der Besuch |
| 20. | Biografi | die Biographie |
| 21. | Biologi | die Biologie |
| 22. | Bir | das Bier |
| 23. | Bombastis | Bombastisch |
| 24. | Bonus | der Bonus |
| 25. | Bos | der Boß |
| 26. | Brosur | Die Broschüre |
| 27. | Brutal | Brutal |
| 28. | Bus | der Bus |
| 29. | Cek | Checken |
| 30. | Debit (Debet) | das Debet |
| 31. | Demokrasi | die Demokratie |
| 32. | Depot | das Depot |
| 33. | Dialek | der Dialekt |
| 34. | Drama | das Drama |
| 35. | Dramatis | Dramatisch |
| 36. | Esai | der Essay |
| 37. | Fantastis | Fantastisch |
| 38. | Fatal | Fatal |
| 39. | Figur | die Figur |
| 40. | Film | der Film |
| 41. | Firma | die Firma |
| 42. | Foto | das Foto |
| 43. | Gang | der Gang |
| 44. | Gelas | das Glas |
| 45. | Geografi | die Geographie |
| 46. | Gratis | Gratis |
| 47. | Handuk | das Handtuch |
| 48. | Hem | das Hemd |
| 49. | Hotel | das Hotel |
| 50. | Ide | die Idee |
| 51. | Jazz | der Jazz |
| 52. | Juri | die Jury |
| 53. | Kabel | das Kabel |
| 54. | Kamera | die Kamera |
| 55. | Kandidat | der Kandidat |
| 56. | Kantin | die Kantine |
| 57. | Kapitalisme | der Kapitalismus |
| 58. | Karakter | der Charakter |
| 59. | Karaoke | das Karaoke |
| 60. | Karat (emas) | das Karat |
| 61. | Karate | das Karate |
| 62. | Karikatur | die Karikatur |
| 63. | Karton | der Karton |
| 64. | Kartun | der Kartun |
| 65. | Kaset | die Kassette |
| 66. | Kasus | der Kasus |
| 67. | Katalog | der Katalog |
| 68. | Kategori | die Kategorie |
| 69. | Kios | der Kiosk |
| 70. | Klinik | die Klinik |
| 71. | Kobra | die Kobra |
| 72. | Koma | das Komma |
| 73. | Komentar | der Kommentar |
| 74. | Komentator | der Komentator |
| 75. | Kompas | der Kompaß |
| 76. | Komputer | der Komputer |
| 77. | Konflik | der Konflikt |
| 78. | Kongres | der Kongreß |
| 79. | Konser | das Konzert |
| 80. | Konsonan | der Konsonant |
| 81. | Kontak | der Kontakt |
| 82. | Kontrol | die Kontrolle |
| 83. | Koper | der Koffer |
| 84. | Koridor | der Korridor |
| 85. | Kostum | das Kostüm |
| 86. | Kredit | der Kredit |
| 87. | Kritik | die Kritik |
| 88. | Kultur | die Kultur |
| 89. | Labil | Labil |
| 90. | Lampu | die Lampe |
| 91. | Lap | der Lappen |
| 92. | Liberalisme | der Liberalismus |
| 93. | Logis | Logisch |
| 94. | Magnet | der Magnet |
| 95. | Makelar | der Makler |
| 96. | Mantel | der Mantel |
| 97. | Metode | Die Methode |
| 98. | Misterius | Mysterius |
| 99. | Mitos | der Mythos |
| 100. | Moderator | der Moderator |
| 102. | Moto | das Motto |
| 103. | Musik | die Musik |
| 104. | Nama | der Name |
| 105. | Nanas | die Ananas |
| 106. | Paprika | die Paprika |
| 107. | Parade | die Parade |
| 108. | Piknik | das Picknick |
| 109. | Plakat | das Plakat |
| 110. | Politik | die Politik |
| 111. | Pop | der Pop |
| 112. | Poster | das Poster |
| 113. | Radio | das Radio |
| 114. | Resiko | das Risiko |
| 115. | Restoran | das Restaurant |
| 116. | Ritual | das Ritual |
| 117. | Rok | der Rock |
| 118. | Sandal | die Sandale (jamak: die Sandalen) |
| 119. | Serbet | die Serviette |
| 120. | Setrum | der Strom |
| 121. | Sirkus | der Zirkus |
| 122. | Sofa | das Sofa |
| 123. | Sosialisme | der Sozialismus |
| 124. | Spontan | Spontan |
| 125. | Syal | der Schal |
| 126. | Tabu | Tabu |
| 127. | Tante | die Tante |
| 128. | Tarif | der Tarif |
| 129. | Telefon | das Telefon |
| 130. | Tema | das Thema |
| 131. | Total | Total |
| 132. | Tradisional | Traditional |
| 133. | Traumatis | Traumatisch |
| 134. | Vas | die Vase |
| 135. | Waslap | der Waschlappen |