8 Idiom Bahasa Inggris Yang Menggunakan Warna dan Contoh Kalimatnya

Apa saja idiom dalam bahasa Inggris yang menggunakan nama-nama warna? Berikut 8 Idiom Bahasa Inggris yang menggunakan warna dan contoh kalimatnya.

1. Black and Blue

Idiom warna black and blue digunakan untuk menggambarkan keadaan seseorang yang dipenuhi luka atau lebam. Tubuh yang mengalami luka atau lebam tampak seolah-olah berwarna gelap seperti hitam dan biru. Contoh kalimatnya ialah seperti berikut:

“My mom was surprised to see my brother coming home black and blue.”(Ibuku terkejut melihat adik laki-lakiku pulang dengan keadaan penuh luka.)

“The victim of the car accident was found black and blue and was sent to the hospital soon.” (Korban keelakaan mobil ditemukan penuh luka dan segera dikirim ke rumah sakit.)

2. Black and White

Idiom warna black and white tampaknya sering kita temui dalam perbincangan berbahasa Inggris. Idiom ini menunjukkan suatu keadaan yang telah jelas dan tidak menimbulkan kebingungan.

Hitam dan putih adalah dua warna yang sangat kontras sehingga dapat dengan mudah dibedakan. Untuk lebih jelasnya, dapat dilihat pada contoh kalimat-kalimat berikut:

“Now I can see it in black and white that he never likes me.” (Sekarang aku dapat melihat dengan jelas bahwa dia take ernah menyukaiku.)

“Don’t try to stop me. My decision is black and white that I will join the singing contest.” (Jangan coba hentikan aku. Keputusanku telah jelas bahwa aku akan mengikuti kontes menyanyi.)

3. Blue-eyed Boy

Ketika mendengar istilah blue-eyed boy atau bocah bermata biru, kita cenderung akan berpikir tentang seseorang yang menakjubkan dan spesial. Idiom blue-eyed boy memiliki makna seseorang yang mendapat perlakuan istimewa. Berikut beberapa contoh penggunaannya dalam kalimat:

“Jim has always been the blue-eyed boy in the office.” (Jim selalu menjadi seseorang yang istimewa di kantor.)

“I was the blue-eyed boy until Ted came and stole everyone’s attention.” (Aku adalah seseorang yang paling diistimewakan sampai Ted datang dan mencuri perhatian semua orang.)

4. Green Light

Green light atau lampu hijau pada lalu lintas mengisyaratkan pengendara untuk mulai berjalan. Begitu pula untuk idiom green light. Kita dapat menggunakan idiom ini ketika mempersilahkan atau memberi izin terhadap sesuatu untuk berlangsung.

Green light merupakan frase untuk noun, namun dapat pula berlaku sebagai verb. Untuk lebih jelasnya dapat dilihat pada contoh-contoh kalimat di bawah:

“I was scared to ask my mom if I could come to my friend’s birthday party but then she gave me the green light.” (Aku takut bertanya pada ibuku apakah aku bisa datang ke pesta ulang tahun temanku tetapi kemudian dia memperbolehkanku.)

“I won’t stop until they green light the project that I’ve proposed.” (Aku tidak akan berhenti hingga mereka memberi izin untuk proyek yang telah aku ajukan.)

5. Out of the Blue

Idiom yang menggunakan warna berikutnya adalah out of the blue, yang mana menunjukkan terjadinya sesuatu secara tak terduga atau muncul tanpa disangka. Berikut contohnya:

“That day, out of the blue, she told me she quit playing piano.” (Hari itu, tak disangka, dia memberitahuku dia berhenti bermain piano.)

“That was his 25th attempt when he could finally pass the audition out of the blue.” (Itu adalah usahanya yang ke 25 ketika dia akhirnya bisa lolos audisi tanpa diduga.)

6. Red Flag

Red flag digunakan untuk mengisyaratkan adanya bahaya atau masalah yang sedang terjadi atau akan muncul, seperti yang ditunjukkan oleh contoh kalimat-kalimat di bawah:

“Losing so much weight is a red flag that alerts me of my bad life style.“(Turunnya berat badan adalah pertanda bahaya dari pola hidupku yang buruk.)

“The fact that many customers prefer the other stores gives us the red flag in order to improve our quality and service.” (Fakta bahwa banyak pelanggan memilih toko-toko lain memperingatkan kita untuk meningkatkan kualitas dan pelayanan.)

7. Whiter than White

Idiom whiter than white menggunakan warna putih untuk melambangkan kepolosan dan kemurnian sesorang. Ketika seseorang memiliki kepribadian baik dan jujur, dia diibaratkan seperti warna yang lebih putih daripada warna putih. Contoh penulisannya dalam kalimat dapat berupa seperti berikut:

“I don’t have to worry that he will get away with my car. He’s whiter than white.” (Aku tidak perlu khawatir dia akan kabur dengan mobilku. Dia orang yang sangat baik dan jujur.)

“How could you think she might be lying to you? I know better that she’s whiter than white.” (Bagaimana bisa kamu mengira dia mungkin berbohong padamu? Aku lebih tau bahwa dia sangat polos.)

8. White Flag

Idiom bahasa Inggris yang juga menggunakan warna putih adalah white flag. Dalam militer, bendera putih digunakan sebagai tanda untuk mengisyaratkan penghentian serangan untuk kemudian bernegosiasi.

Idiom white flag dalam kehidupan sehari-hari digunakan untuk mengungapkan keinginan untuk menyerah akan suatu hal. Berikut beberapa contoh kalimatnya:

“Never thought she would be waving a white flag after all that we’ve been through together.” (Tak pernah terpikir bahwa dia akan menyerah setelah semua yang telah kita lalui bersama.)

“The fact that he no longer shows up to the basketball practices for the national competition is seen by his teammates as a white flag.” (Fakta bahwa dia tidak lagi muncul di latihan bola basket untuk kompetisi nasional dilihat oleh teman-teman satu timnya sebagai tanda menyerah.)